THINKING in English translation

• thinking

Examples of using Thinking in Slovenian and their translations into English

Trening uporabe šestih klobukov- Six Thinking Hats.
The deBono group- Six Thinking Hats.

Trening uporabe šestih klobukov- Six Thinking Hats.
Recommended books: Six thinking hats.

Na visokošolskih zavodih Rheinische Fachhochschule Köln in Hochschule Fresenius uči predmeta Design thinking/ Ustvarjalno vodstvo
She teaches Design Thinking/ Creative Leadership and Digital Transformation at

Kako uporabiti načela»Business Design Thinking« v podjetništvu?
How the principles of design thinking can be applied in business models?

Ena izmed metod, uporabljenih v SAPu, je tudi Design Thinking.
One technique we use at Triode is Design Thinking.

Vsi trije avtomobili združujejo smisel novega slogana blagovne znamke New Thinking.
All three cars encapsulate the spirit of Hyundai's new brand slogan,‘New Thinking.

Kako do inovativnih rešitev s pomočjo metode»Design Thinking«.
Find innovative solutions with the“Design Thinking” approach.

Vsi trije avtomobili združujejo smisel novega slogana blagovne znamke New Thinking.
These new vehicles perfectly embody the spirit of our new brand slogan‘New Thinking.

Design thinking je metoda, ki so jo do pred kratkim najpogosteje uporabljali oblikovalci
Design Thinking is a methodology used by designers to solve complex problems,

First Tier Thinking: First Tier razmišljanje vključuje šest vMEMEs
First Tier Thinking: First Tier thinking involves six vMEMEs

Knjiga Thinking, Fast and Slow avtorja Daniel Kahneman je knjiga z mehkimi platnicami.
Thinking Fast and Slow by Daniel Kahneman is an excellent book.

Integral Thinking ali Integral Politika bo,
Integral Thinking or Integral Politics will be

Pristop Thomasa Edisona je zgodnji primer tega, kar danes poimenujemo“design thinking”- metodologija, navdihnjena s paleto inovativnih aktivnosti, ki je v središču osredotočena na človeka z močnim ethosom.
Thomas Edison's approach was an early example of what is now called"design thinking"- a methodology that imbues the full spectrum of innovation activities with a human-centered design ethos.

Leta 2011 je ustanovil podjetje Inventive Thinking, leto kasneje pa oddelek neodvisne filmske produkcije Inventive Productions.
In 2011 he established his company Inventive Thinking and a year later its division for independent film production Inventive Productions.

Pristop Thomasa Edisona je zgodnji primer tega, kar danes poimenujemo“design thinking”- metodologija, navdihnjena s paleto inovativnih aktivnosti, ki je v središču osredotočena na človeka z močnim ethosom.
Edison's approach was an early example of what is now called“design thinking”-a methodology that imbues the full spectrum of innovation activities with a human-centered design ethos.

Mladim podjetnikom priporoča branje knjige Six Thinking Hats, ki jo je napisal doktor Edward de Bono.
I highly recommend the book titled Six Thinking Hats by Edward de Bono.

Pristop Thomasa Edisona je zgodnji primer tega, kar danes poimenujemo“design thinking”- metodologija, navdihnjena s paleto inovativnih aktivnosti, ki je v središču osredotočena na človeka z močnim ethosom.
Edison's approach was an early example of what is now called“design thinking”- a methodology that imbues the full spectrum of innovation activities with a human-centered design.

Zadnja knjiga, ki sem jo prebrala, je bila'Thinking, Fast and Slow' Daniela Kahnemana.
The last one I read was‘Thinking, Fast and Slow' by Daniel Kahneman.

Vsi trije novinci pomenijo novo obdobje za Hyundai in sovpadajo z novim sloganom blagovne znamke"New Thinking.
The three newcomers signify a new era for Hyundai captured neatly by the new brand slogan,‘New Thinking.

se je med drugim srečala z design thinking metodologijo, t.j. oblikovalsko tehniko za načrtovanje uporabniku prijaznih izdelkov in storitev.
at Gorenje Design Studio, where she was, among other things, practicing design thinking methodology.