TISTIM , KI GA LJUBIJO in English translation

• for those who love him

Examples of using Tistim , ki ga ljubijo in Slovenian and their translations into English

kar je Bog pripravil tistim, ki ga ljubijo,«.
the things which God has prepared for them that love Him.”.

Ko bo namreč preizkušnjo prestal, bo prejel krono življenja, ki je obljubljena tistim, ki ga ljubijo.
For once his testing is complete he will receive the crown of life which the Lord has promised to all who love him.

preizkušnjo prestal, bo prejel krono življenja, ki je obljubljena tistim, ki ga ljubijo.
that person will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him.

kar v človekovo srce ni prišlo, to je Bog pripravil tistim, ki ga ljubijo(2,9).
what God has prepared for those who love him,”- 1 Corinthians 2:9.

kar je Bog pripravil tistim, ki ga ljubijo.
all that God has prepared for those who love him.

srce ni občutilo, kar je Bog pripravil tistim, ki ga ljubijo.
has the heart of man conceived what God has prepared for those who love him.”.

kar v človekovo srce ni prišlo, kar je Bog pripravil tistim, ki ga ljubijo”(1 Kor 2,9).
what God has prepared for those who love him,”- 1 Corinthians 2:9.

kar je Bog pripravil tistim, ki ga ljubijo.
what God has prepared for those who love him.”.

kar v človekovo srce ni prišlo, kar je Bog pripravil tistim, ki ga ljubijo.«(1 Kor 2,9).
what God has prepared for those who love him,”- 1 Corinthians 2:9.

hrani zavezo in milost do tisoč rodov tistim, ki ga ljubijo in drže njegove zapovedi.
which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;

hrani zavezo in milost do tisoč rodov tistim, ki ga ljubijo in drže njegove zapovedi.
loving kindness with them who love him and keep his commandments to a thousand generations.

hrani zavezo in milost tistim, ki ga ljubijo in izpolnjujejo zapovedi njegove!
loving kindness with those who love him and keep his commandments,!

Če nisi s tistim, ki ga ljubiš.
If you can't be with the one you love.

Najljubša tistim, ki jo ljubijo.
Most dear to them that love her.

Vsi imamo svobodo, da ljubimo tistega, ki ga hočemo ljubiti.".
We should all be free to love who we love.

Človek le vrača ljubezen tistemu, ki ga ljubi prvi.
Revive the passion of love for Him who loved you first.

Jezus, tisti, ki ga ljubiš, je bolan!
Lord, the one that You love is sick!

Jezus, tisti, ki ga ljubiš, je bolan!
Father, the one you love is sick!

Jezus, tisti, ki ga ljubiš, je bolan!
Lord, the one you love is sick!

Tistim, ki jih ljubimo.
Those that we love.