TISTIM in English translation

• one
• ones

Examples of using Tistim in Slovenian and their translations into English

Nikoli ne odpremo vrat tistim, ki jih ne poznamo.
We don't ever open the gate for anyone we don't know.

Prej bi rekel, da tistim, ki so temu filmu nasprotovali ne funkcionira vest.
I strongly feel that whoever objected this film are not true Indians.

Kaj bi svetovali tistim, ki danes razmišljajo o svoji?
What would you advise someone thinking about it today?

Prinašal tudi tistim, ki so daleč.
It is also for all those who are far away.

Pomagajmo tistim, ki še živijo.
Let us assist those people who are still alive.

Tistim iz bolj oddaljenih krajev.
Than those at more remote locations.

Dajte kompliment tistim, ki jih resnično občudujete.
Compliment the people you really admire.

Prav tako je namenjen tistim, ki potrebujejo pomoč pri iskanju zaposlitve.
It is also aimed at those who need help in finding a job.

S tistim denarjem si je že kupil kitaro.
With this cash, David bought himself a guitar.

Celo tistim, ki jih imamo najraje na svetu.
Even to the people we love the most in the whole world.

Nikoli ne boste dorasli tistim, ki smo jih izgubili!
But you will never measure up to the people we have lost!

Pomoč tistim, ki potrebujejo financiranje.
Assistance to people in need of funding.

Prodajaj tistim, ki plačajo.
Sell to the one who pays.

Tistim, ki so nanje pozabili.
The people that forget them.

In tistim, ki so mu res všeč,
And people he really likes,

Vi ste prišli s tistim'69 Chargerjem, kajne?
You guys came in in that'69 Charger, right?

Tistim, ki so umrli kot možje na krvavem bojišču Hajroneje.
To all those who died like men on the bloody field of Chaeronea.

Sporočite tudi tistim, ki ne berejo foruma.
There are some whom don't read the forums.

Tistim, ki se jih to tiče.
To whom it may concern.

S tistim orodjem.
With this tool.