Examples of using Tisto drevo in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Videl sem.. pri tistem drevesu ob potočku… stometrovodtod.
I saw… just by that tree up the creek about a hundred yards.V tistem drevesu živim.
I live in that tree.Tistemu drevesu tam.
That tree over there.Iz tistega drevesa iz Srednje Amerike.
From that tree from Central America.Da jima je Bog rekel, da bosta umrla, če bosta jedla od tistega drevesa.
Because the Lord told them if they ate of that tree.Nobene možnosti ne bo imel, če ne najdemo tistega drevesa.
He won't have any chance if we don't find that tree.Padel je s tistega drevesa.
He fell out of that tree.Tam, pri tistem drevesu.
Over there. By that tree.Kolinsky, Henshaw, levi bok pri tistem drevesu.
Kolinsky, Henshaw, take the left flank over there by that tree.Škoda, da ne morem reči, da je od tistega drevesa.
Too bad we can't ID this pod and tie it to that tree.Zadrži ga dovolj dolgo, da lahko ovijem kabel okoli tistega drevesa.
Keep him away long enough so I can get a cable around that tree.Skriva se na tistem drevesu!
He's hiding in that tree!Kako je prišla ven iz tistega drevesa?
And how did I get out of that tree?Upam da je vsaj 3 dni sedel tam ob tistem drevesu.
For seven weeks he sat beneath that tree.Zavezali bomo vrv okoli tistega drevesa.
We will wrap a rope around that tree.Povej svoji hčerki, da gre dol s tistega drevesa.
Tell your kid to come down out of that tree.Tam, na tistem drevesu.
There, on that tree.Povejte mi vse, kar vemo o tistem drevesu.
Update me on everything we know about that tree.Izza tistih dreves.
In ko je sonce za tistimi drevesi, je vredno pogleda.
And when the sun set behind those trees, it is a sight to see.
