TISTO KNJIGO in English translation

• that book
• that paper

Examples of using Tisto knjigo in Slovenian and their translations into English

Tista knjiga svetega Avguština, ki sem jo preveril za prstne odtise.
That book on St. Augustine that you had me dust.

Vse, kar je počela, je v tisti knjigi.
All her doings is in that ledger.

Torej se ti zdi tista knjiga tako dobra kot ta?
So you think that book is as good a book as this book?.

Zato, ker moramo obnoviti informacije iz tiste knjige.
Because we need to reconstitute the information from that ledger.

Phil, kje je tista knjiga z groznimi fotografijami?
Phil, whefe is that book on the gfisly photos?

Tista knjiga.
That book.

Kje je tista knjiga?
Where is that book?

Se spomniš tiste knjige.
Remember that book.

Bila je tista knjiga in drugi opazovalci, ki so opustili igro.
It was that book and the other Watchers that gave the game away.

Spet tičiš v tisti knjigi?
You buried in that book again?

Ne boš dobila tiste knjige.
You're not getting that book.

Samo ne kaži tiste knjige.
You just keep that book out of sight.

Imela je ta čudni mali trenutek danes zjutraj, vse zaradi tiste knjige.
She had a funny little moment, this morning, all because of that book.

O čem že govori tista knjiga?
What's that book about again?

V moji knjigi bi zvedel, da ne moreš do tiste knjige.
Read my book, and you would know you can't get to that book.

Se spomniš tiste knjige.
You remember that book… something about.

Ne bi objavil tiste knjige.
I would not publish that book.

Ali se ne naveličaš brati tiste knjige?
Don't you ever get tired of reading that book?

Naučila te bom vse besede iz tiste knjige.
I will teach you all the characters in that book.

Da bi govorila o tisti knjigi?
To talk about that book?