TO DOVOLJENJE in English translation

• this permission
• this license
• this permit
• this licence
• this authorization
• this authorisation

Examples of using To dovoljenje in Slovenian and their translations into English

To dovoljenje temelji na dovoljenju, ki je bilo leta 2005 odobreno za zdravilo Fosavance(s„privolitvijo po soglasju“).
This authorisation was based on the authorisation granted to Fosavance in 2005(‘informed consent').

To dovoljenje je vrsta„copylefta“,
This License is a kind of"copyleft",

To dovoljenje omogoča obdelavo osebnih podatkov v okviru"upravičenih interesov" odgovorne osebe,
This permission allows the processing of personal data in the context of the“legitimate interest” of the data controller,

To dovoljenje je vrsta„copylefta“,
This Licence is a kind of“copyleft”,

To dovoljenje se izda za tri leta
This permit is issued for three years

To dovoljenje je temeljilo na dovoljenju, ki je bilo leta 2008 odobreno za zdravilo Prepandrix(„z obveščenim soglasjem“).
This authorisation was based on the authorisation granted to Prepandrix in 2008(‘informed consent').

Preverite, ali imate potrebne pravice, da nam podelite to dovoljenje za katero koli vsebino, ki jo pošljete v našo storitev.
Make sure you have the necessary rights to grant us this license for any content that you submit to our site.

To dovoljenje ne dovoljuje vključevanja gradiva ali njegovega dela v
This licence does not permit incorporation of the material

Brskalnik in druge aplikacije zagotavljajo sredstva za pošiljanje podatkov v internet, zato to dovoljenje ni potrebno za pošiljanje podatkov v internet.
The browser and other applications provide the means to send data to the internet, So this permission is not required to send data to the internet.

To dovoljenje se izda za dve leti
This permit is issued for two years

Kjer je potrebno predhodno pridobiti dovoljenje za reproduciranje informacij, to dovoljenje izničuje prej omenjeno splošno dovoljenje
When prior authorisation is required for the reproduction or the use of data, this authorisation will cancel the aforementioned general authorisation

Preverite, ali imate potrebne pravice, da nam podelite to dovoljenje za katero koli vsebino, ki jo pošljete v naše storitve.
You must make sure that you have the rights necessary to grant us this license with respect to any content sent to our Services.

To dovoljenje velja, tudi če prenehate uporabljati naše storitve(npr. vpis v imenik podjetij v Google Zemljevidih).
This licence continues even if you stop using our Services(for example, for a business listing that you have added to Google Maps).

Skupina» člani«in skupina» lastniki«imata privzeto to dovoljenje, vendar skupina» obiskovalci«ne.
By default, the Members group and the Owners group both have this permission, but the Visitors group does not.

To dovoljenje lahko zato preneha veljati, če ne upoštevate nobenega od teh pridržkov
This permit might consequently be terminated if you disregard any of these confinements

To dovoljenje, Manj splošno dovoljenje, se nanaša na določene posebne knjižnice,
This license, the GNU Lesser General Public License, applies to certaindesignated libraries,

Brskalnik in druge aplikacije zagotavljajo sredstva za pošiljanje podatkov v internet, zato to dovoljenje ni potrebno za pošiljanje podatkov v internet.
The browser and other applications provide the means to send data to the Internet, so this permission is not required to transfer data to the Internet.

To dovoljenje velja za obdobje do treh let,
This permit is valid for a period of up to three years,

Preverite, ali imate potrebne pravice, da nam podelite to dovoljenje za katero koli vsebino, ki jo pošljete v našo storitev.
Make sure you have the necessary rights to grant us this license for any content that you submit to our Services.

tako je to dovoljenje, potrebne za branje te datoteke.
and thus this permission is required to read those files.