TO RAZUMEŠ in English translation

• you understand
• you realize
• know it

Examples of using To razumeš in Slovenian and their translations into English

To razumeš šele potem, ko odrasteš.
You will understand that when you are grown-up.

To razumeš?
You understand that?

Če to razumeš, potem bo celotna igra predvidljiva.
Understand that, and the game becomes predictable.

Če to razumeš, potem si genij!
If you can understand this you are genius!

Lahko ti to razumeš?
Can't you understand that?

Ti lahko to razumeš, ker si zavesten.
You know this because you have a conscience.

Prav ti to najbolje razumeš.
You of all people should understand that.

Ti to razumeš.
You can understand that.

Ko enkrat to razumeš, je povsem enostavno in neposredno.
Once you understand it, it's simple and straightforward.

Oh, ti lahko to razumeš, kaj?
Oh, you understand that, do you?

To razumeš šele potem, ko odrasteš.
You will understand when you're grown up.

Lahko to razumeš?
Can you you understand that?

Ti to najboljše razumeš.
You understand more than anyone.

A ti to razumeš, zakaj se pa gre v tem komentarju?
You know that so why the comment?

In ti to razumeš?
And you understand all that?

Vem, da to razumeš.
I know you understand this.

Ubil pa me bo, to razumeš?
But he's gonna kill me, you know that,?

Ampak sigurno ti, od vseh ljudi, to lahko razumeš.
But surely you, of all people, can understand that.

Če kdo razume, potem ti to razumeš.
If anyone understands that, you understand it.

Ni potrebe po tem, da to ločeno razumeš.
There is no need of understanding separately.