TODA V TEM PRIMERU in English translation

• but in this case
• but in this situation

Examples of using Toda v tem primeru in Slovenian and their translations into English

Toda v tem primeru je bilo prav,
But, in this case, increasing fixed costs

Toda v tem primeru je treba mesto namakanja napolniti s suho zemljo, potem ko se voda absorbira v zemljo.
But in this case, it is necessary to fill the place of irrigation with dry earth after the water is absorbed into the soil.

Toda v tem primeru nas zanimajo natančno kratkotrajni učinki na fiziološke reakcije,
However, in this case, we are interested in precisely short-term effects on physiological reactions,

Tudi v sanjah nas vedno nekdo pooseblja, toda v tem primeru se ne poistovetim z glavnim junakom.
Like, in a dream, one character usually represents you. But in this case, it's not who you would expect. Because, you see, I'm not the human.

Toda v tem primeru ni bilo brez negativnih vidikov, povezanih z uporabo lesa za izdelavo garažnih polic, ki vključujejo.
But in this case it was not without negative aspects related to the use of wood for the manufacture of garage shelves, which include.

nagrade igral, toda v tem primeru je nemogoče, da bi dobili kategorijo šport.
prizes are played, but in this event it is impossible to get the sports category.

Toda v tem primeru ne smete zapustiti letališča, da bi si ogledali mesto.
In such cases, however, you may not leave the airport to travel into the city.

Toda v tem primeru je bolje uporabiti navpične žaluzije v kombinaciji z zavesami,
But in this case it is better to use vertical blinds in combination with curtains,

Toda v tem primeru se lahko zgodi, da ukrepajo samo države, ki so članice tako EU
In this case, however, a situation could arise where only countries which are members of both the EU

Toda v tem primeru je potrebno popolnoma premisliti podobo,
But in this case it is necessary to completely think through the image

Toda v tem primeru je zelo pomembno, da ne izgubijo dragoceni čas
But in this case it is very important not to lose precious time

Toda v tem primeru, ki smo si ga sposodili v Tibetu,
But in the case ofthis one, this one that we borrowed from Tibet,

Toda v tem primeru je potrebno biti bodisi poklicna
But in this case it is necessary to be either a professional

Toda v tem primeru boste potrebovali igralce, ki bi lahko postali blizu junaka dneva.
However, in this case, you will need actors who may become close to the hero of the day.

Toda v tem primeru ne smete zapustiti letališča,
However, in this case, you may not leave the airport

Toda v tem primeru bo treba preveriti, ali je konstrukcija varno pritrjena,
But in this case it will be necessary to check whether the construction itself is securely fixed,

Toda v tem primeru ne bo izrečena, bolečina je navadno dolgočasna in ne paroksizma.
But in this case, it will not be pronounced, the pain is usually dull and not paroxysmal.

Toda v tem primeru bo sama kraljica cvetja delovala kot»agresor«.
However, in this case, the Queen of Flowers herself will act as an“aggressor”.

tvoj prijatelj James rešili vse vrste nadnaravne skrivnosti skupaj, toda v tem primeru je lahko njegov zadnji.
your friend James have solved all kinds of supernatural mysteries together, but this case may be his last.

Dave, vem, da misliš, da ti teptam sanje, toda v tem primeru jih hočem le stisniti.
Dave, I know that you think that I'm a dream crusher, But in this case, I just wanna be a dream compactor.