TONALITETE in English translation

• tonality
• key
• tonalities

Examples of using Tonalitete in Slovenian and their translations into English

oleseneli tonalitete z mesnat srednjega razreda,
woody tonality with a meaty mid-range,

visoko vpliv in živahen tonalitete.
high impact and punchy tonality.

izdeluje večino svoje visoko kakovostne komponente, in nenehno iščejo nove načine za uporabo sposobnosti razvijajo s tem, da naše klavir kladiva tonalitete, vzdržljivost in moč.
is constantly looking for new ways to use the abilities developed through doing so to give our piano hammers tonality, resilience, and power.

hardtail niz-čeprav telo most izboljšuje kitara tonalitete in vzdrževati.
while its hardtail string-though body bridge improves the guitar's tonality and sustain.

Featuring napredno kontrolnimi gumbi v Octamizer zagotavlja obsežne manipulacije nad tonalitete in mešanica med čisto
Featuring advanced control knobs the Octamizer provides vast manipulation over the tonality and blend between clean

resonančni sintetični kot zvoki, oblikovanje in poteg tonalitete z to multi-pole octave stringkopasovni filter mešalna mizaa.
resonant synth like sounds by shaping and tweaking the tonality with this multi-pole low-pass octave filter control knob.

je super za uporabo s kitarami, in tonalitete funkcijo wah plača poklon cenjena vintage wah enot. Št. izdelka.
it is great for use with guitars, and the tonality of the wah function pays tribute to highly regarded vintage wah units.

najbolj pomembneje Shureje ikona visoke kakovosti tonalitete, na PGA52 je fantastično bas boben mikrofon, ki je
most importantly Shure's iconic high quality tonality, the PGA52 is a fantastic bass drum mic perfect for both live

je zanimiva predvsem koda, ki je nekakšna»mala izpeljava«, v kateri prehodna figura v prvih violinah prestavlja prvo temo v različne nenavadne tonalitete- spretnost, ki predstavlja eno Schubertovih največjih odlik.
functioning as a“miniature development” in which a transitional figure in the first violins shifts the first theme into various unusual keys: a skill that represents one of Schubert's greatest distinctions.

Jackson namerno visoko izhodno humbucking pickupi raznašati vzoren Jackson crisp in opredeliti tonalitete v privlačne in cenovno paket. Št. izdelka.
Jackson designed high output humbucking pickups to deliver the classic Jackson crisp and defined tonality in an attractive and affordable package.

Giotto je uporabil tonaliteto, da je ustvaril obliko.
Giotto used tonality to create form.

Tonaliteta ni prava.
The tonality is off.

Melodična vaja: v eni izmed tonalitet kvintnega kroga v 6/8 taktovskem načinu.
Melodic exercise: in one of tonalities of the circle of fifths in 6/8 metre.

Giotto je uporabil tonaliteto za ustvarjanje oblike.
Giotto used tonality to create form.

In prava izbira je barvni dizajn novoletne mize v tonalitetah.
And the right choice is the color design of the New Year's table in tonalities.

zlatih in zelenih tonalitet.
gold and green tonalities.

Harmoniziraj dano melodijo(8 taktov) v tonalitetah do dveh predznakov.
Harmonize the given melody(8 bars) in tonality to two symbols.

Poenoteni v temni tonaliteti so fotografi upodabljali trdo realnost življenja v enem izmed takrat najbolj industrializiranih jugoslovanskih mest.
United in dark tonality, they presented the harsh reality of life in one of the most industrialised Yugoslav cities of the time.

Na primer, gama, ki je nekaj tonalitet lažji/ temnejši od osnovnega odtenka obleke, bo naredil.
For example, the scale which is some tonalities lighter/is more dark, than the main shade of a dress will approach.

Skladateljica ne nasprotuje uporabi klasičnih tonalitet in klasičnega oblikovnega jezika z namenom,
For her it is no contradiction to use classical tonality and classical formal language