TOPEN V VODI in English translation

• soluble in water
• dissolves in water

Examples of using Topen v vodi in Slovenian and their translations into English

Je topen v vodi, zato se ne skladišči v našem organizmu, vendar ga lahko proizvedejo bakterije v prebavnem sistemu.
It is water soluble and is hence not stored in our body but the bacteria in our gastrointestinal system can produce it.

je topen v vodi, zato je priročno absorbira v naše notranje sisteme.
it is water soluble therefore it conveniently soaks up into our interior systems.

Dnevni vnos je pomemben, ker je vitamin B6 topen v vodi in ga zato ni mogoče shraniti v telesu.
Daily intake is important as Vitamin B6 is water-soluble and thus cannot be stored by the body.

Tiamin je vitamin topen v vodi, ki igra ključno vlogo pri živčnih funkcijah
Thiamine is a water-soluble vitamin that plays a pivotal role in neural functions

Ker so vse fitcobiliprotein topen v vodi, niso prisotni v membrani,
Since all phycobiliproteins are water-soluble, they are not present within the membrane,

Je topen v vodi, užiten in ne toksičen za človeka,
It is water-soluble, edible and non-toxictowards human,

ALA je v črevesju topen v vodi, absorbirajo ga transporterji, zato ga ni treba zaužiti skupaj z lipidi, za razliko od nekaterih drugih antioksidantov.
ALA is water-soluble from the gut and can be consumed by transporters so doesn't need to be absorbed along with lipids, unlike a few other antioxidants.

je topen v vodi, zato je z lahkoto vpije v naše notranje sisteme.
it is water soluble hence it easily absorbs right into our inner systems.

je topen v vodi, zato je z lahkoto vpije v naše notranje sisteme.
it is water soluble therefore it easily takes in into our internal systems.

Prašek je topen v vodi.
available as a water soluble powder.

zeleno kavno Zrno izdelek je topen v vodi, ki omogoča enostavno dodajanje v pijače.
The green coffee bean product is water-soluble, which allows its easy addition in drinks.

je dušik topen v vodi in koristi postopka bodo zanemarljive.
since nitrogen is water soluble and the benefits of the procedure will be insignificant.

ni topen v vodi.
not soluble with water.

je zelo topen v vodi(> 10 mg/ ml).
is highly water-soluble(> 10 mg/ ml).

je zelo topen v vodi(> 10 mg/ ml).
is highly water-soluble(> 10 mg/ ml).

zmerno topen v vodi, dobro topen v razredčeni mineralni kislini,
sparingly soluble in water, freely soluble in dilute mineral acid,

je slabo topen v vodi in maščobah, zato jih je mogoče razpršiti po poenostavljeni osebni zaščitni opremi:
deltamethrin is poorly soluble in water and fats, so they can be sprayed in simplified PPE:

Medtem ko je Cinkov klorid zelo topen v vodi, pa na raztopine ne moremo gledati le kot na raztopljne Zn2+ ione in Cl- ione,
Whilst zinc chloride is very soluble in water, solutions cannot be considered to contain simply solvated Zn2+ ions

bi bil topen v raztopini amoniaka in slabo topen v vodi.
which would be soluble in aqueous ammonia and weakly soluble in water.

akumulacijo toksičnosti ni topen v vodi, priročno v uporabi,
no toxicity accumulation, soluble in water, convenient in use,