TRAJA VEČ TEDNOV in English translation

• take several weeks
• last for several weeks
• continues for several weeks
• takes several weeks
• take several years

Examples of using Traja več tednov in Slovenian and their translations into English

Kot sem videl, lahko traja več tednov.
I have seen it take several weeks.

Ti simptomi so prvi"bell", ki lahko traja več tednov.
These symptoms are the first"bell" that can last several weeks.

Morda vam odcepi o še 2 odvečne teže nad traja več tednov.
It might help you shed concerning 2 more excess weights over a duration of several weeks.

Ta postopek lahko traja več tednov, vendar bodo rezultati ostali z vami vse življenje!
This process may take several weeks, but the results will remain with you for life!

Rehabilitacija traja več tednov, med katerimi so nosili posebne naramnicami
Rehabilitation may take several weeks, during which they wore a special brace,

Kontrakcija- Ta faza celjenja rane lahko traja več tednov in je izredno pomembna, saj koži povrne prvotni izgled.
Contraction- This wound healing phase can last for several weeks and is extremely important as it restores the original appearance to the skin.

Rehabilitacija traja več tednov, med katerimi so nosili posebne naramnicami
Rehabilitation continues for several weeks, during which worn special brace

ki lahko traja več tednov, vendar z blagajniški čeki
that might take several weeks, but with cashier's checks

lahko traja več tednov, in lahko povzroči nelagodje.
can last for several weeks, and may cause discomfort.

Ta postopek lahko traja več tednov, vendar bodo rezultati ostali z vami vse življenje!
The entire process may take several years, but the results will last a lifetime!

Rehabilitacija traja več tednov, med katerimi so nosili posebne naramnicami
The rehabilitation continues for several weeks, during which you use a special brace

Raziskovalni proces lahko traja več tednov in so obiskali številne spletne strani,
The research process can take several weeks and they will visit a number of websites,

Tretje faze okužbe se šteje faza okrevanja in lahko traja več tednov.
The third stage of the infection is considered the recuperating stage and may last for several weeks.

lahko postopek traja več tednov.
since the process may take several weeks.

lahko traja več tednov po koncu zdravljenja.
can last for several weeks after treatment.

To traja več tednov, preden začnejo delovati,
It takes several weeks before they begin to work,

lahko postopek traja več tednov.
since the process may take several weeks.

Odrezek iz c-preseka traja več tednov, da se zaceli, in lahko traja nekaj časa, preden se dejansko počutite, kot da bi radi delali.
A c-section incision takes several weeks to heal and it may be some months after your delivery that you would feel like working out.

izdelan z veliko natančnostjo in postopek lahko traja več tednov.
built with great precision and the process takes several weeks.

Nihče ni nikoli umrl zaradi nereda in če takšno stanje traja več tednov. Je možno.
No one has ever died from the mess, and if such a state lasts for several weeks. Maybe.