Examples of using Trapp in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
je Julie Andrews kot Maria Von Trapp rekla, da je bilo gotovo nekaj dobrega.
to quote Julie Andrews as Maria von Trapp, it must have been something good.Piše pevci družine von Trapp in jaz sem glava družine von Trapp, kajne?
It says the von Trapp Family Singers… andI amtheheadof the von Trapp family, am I not?Iz J Rockett's Tour Series, vse nove GTO(Guthrie Trapp) Overdrive pedal poustvarja stare dodeljene Nobels ODR-1 za je neverjetno natural-sondirnih overdrive s staro šolo vibe.
From J Rockett's Tour Series, the all new GTO(Guthrie Trapp) Overdrive pedal recreates the old Nobels ODR-1 for an incredibly natural-sounding overdrive with an old-school vibe.Kot družina Von Trapp iz"Moje pesmi.
We're gonna be like the von Trapp family.Obdukcija bo pokazala, da je Trapp umrl takoj.
I'm sure the autopsy will show that commander Trapp expired almost immediately.Maria odplesala njun prvi ples pred skupino Von trapp Children.".
Maria performed their first dance in front of the Von trapp children.".Hočete, da verjamem, da bo kapitan von Trapp pel na festivalu?
You ask me to believe that you, Captain von Trapp… aresingingin aconcert?je v njih prebivala družina Von Trapp.
maintain se sprehajati po hribih, kot družina Von Trapp.
Not traipse over the hills like some cock-eyed Von Trapp family.Rodil se je prav tam, Jonas Trapp pa je spredaj nadaljeval z morijo.
Do koncu prve svetovne vojne je von Trapp izvedel skupaj 19 vojnih patrulij,
At the end of World War I, Trapp's wartime record stood at 19 war patrols,Jonas Trapp je bil krepak mož.
He was a man high and wide, Jonas Trapp.Jonas Trapp je dobil, kar je iskal.
Jonas Trapp got what he went after.Trapp? -Zjutraj je prišel?
What about commander Trapp?Najbrž se je začelo, ko se je Jonas Trapp končno vračal domov.
I guess it really started when Jonas Trapp was finally coming home.Da The Sound of Music sploh ni prva filmska adaptacija dogodivščin družine Von Trapp.
Sound of Music was not the first movie about the Trapp Family.Von Trapp rodbina, kaj?
The von Trapp family, huh?Maria in kapitan Von Trapp.
Maria and Captain Von Trapp.V filmski različici so bila spremenjena vsa imena in starosti otrok von Trapp.
The film practically changed all the names V filmski različici so bila spremenjena vsa imena in starosti otrok von Trapp.
Screenwriters changed the names and ages of all seven of the Von Trapp kids.
