TRPIJO V in English translation

• suffer in
• sufferers in
• suffering in

Examples of using Trpijo v in Slovenian and their translations into English

Ljudje, ki ni dala pomen svoje drže v svojih mladih dni trpijo v njihovih starejših dni, predvsem zaradi težav s hrbtom.
People who did not give importance to their posture in their young days suffer in their older days mostly due to back problems.

Saj če pomislimo na žalostno stanje milijonov državljanov Evrope, ki trpijo v tej hudi zimi,
Because, when we consider the plight of the millions of citizens in Europe suffering in this severe winter,

Marijo nosili težo mnogih bratov in sester, ki trpijo v Srednji Ameriki
Mary the burden of the condition of many brothers and sisters who suffer in Central America

Če imate težave z nadzorom sečnega mehurja, ne trpijo v tišini.
If you're having trouble with feral cats, you don't have to suffer in silence.

so izpostavljeni precejšnim odmerkom pesticidov, trpijo v dveh ključnih pogledih.
exposed to realistic doses of pesticides suffer in two key ways.

Porod se bo spremenil, ko se bodo ženske uprle zlorabam, ki jih trenutno trpijo v tako velikem številu
Birth will change when women stand up against the abuses that are currently suffered in such high numbers

To je moja največja trpijo v noči, ki je najboljša programska oprema kot katera koli druga spletnega programa.
This is my biggest suffer on nights which is best software than any other online program.

V bistvu vsako leto mora obstajati tisoče parov, ki trpijo v tišini zaradi nezadovoljivih spolnim življenjem, da njihov odnos počasi je Solzenje Poleg.
In fact every year, there must be thousands of couples who are suffering in silence due to a unsatisfactory sex life that is slowly tearing their relationship apart.

Trpijo v tišini, oddaljijo se od prijateljev
Instead they suffer in silence, distancing themselves from friends,

Medtem ko milijoni ljudi še naprej trpijo v Jemnu, je Evropska komisija objavila, da namerava za 161.5 zagotoviti humanitarno pomoč v višini 2019 EUR.
As millions of people continue to suffer in Yemen, the European Commission has announced its intention to provide €161.5 million in humanitarian aid for 2019.

povzročijo ljudje trpijo v nevednosti.
cause men to suffer in ignorance.

varuj tiste, ki trpijo v Ukrajini in nakloni tej ljubljeni deželi, da bo presegla napetosti,
protect all who suffer in Ukraine, and grant that their beloved land may overcome tensions,

Ne smemo pozabiti, da najranljivejši v družbi trpijo v vsaki gospodarski recesiji bolj
We have to remember that the most vulnerable in society suffer in any economic recession more than anyone else,

predvsem otroci, trpijo v naših sosednjih državah,
are suffering in our neighbouring countries,

ki ju ženske trpijo v Evropi.
discrimination that women suffer in Europe.

Gotovo otroci, ki trpijo v Marseillu, bolj potrebujejo 100.000 evrov kot pa cerkev, za katero so milijarderji že dali več kot milijardo,” je po dogodku bentila na twitterju.
Surely the children suffering in Marseille could have used the 100 000 euros more than the church that has already received over a billion in donations by billionaires,” she railed.

predvsem v najbolj revnih, v tistih, ki trpijo v lastnem mesu trdo
especially in the poorest, in those who suffer in their flesh the harsh

to je lahko zelo zaskrbljujoče, glede na splošno populacijo žensk po vsem svetu v tej kategoriji, in trpijo v tišini.
this can be quite alarming considering the general population of women worldwide in this category, and suffering in silence.

predvsem v najbolj revnih, v tistih, ki trpijo v lastnem mesu trdo
especially in the poorest, in those who suffer in their very flesh the harsh

izkušenj, ki jih lahko trpijo v življenju.
experience one can suffer in life.