UGLED in English translation

• reputation
• prestige
• image
• repute
• credibility
• standing
• renown
• esteem
• respectability
• credibilities
• reputations

Examples of using Ugled in Slovenian and their translations into English

Ugled ZDA je v krepkem minusu.
The credibility of the US is at a low ebb.

Svoj ugled pri Državni policiji si si ustvarila s temeljitostjo.
You made your name at the National Police Agency by being thorough.

Ugled si naši službi.
You are credit to the Service.

Pridobil si si ugled v tem poslu.
You have actually earned some Respect in this business.

To pa utegne povečati ugled vašega podjetja v očeh potencialnih strank.
This can often elevate your organisation's status in the eyes of your potential customers.

Kot na primer dobiti ugled, ki si ga zasluži?
Like what, get the credit he deserves?

Moj ugled je uničen.
My reputation's destroyed.

Ugled lahko izgubimo v trenutku.
A good reputation can be lost in an instant.

Moj ugled je ogrožen. Videli so me s tabo.
My name's at risk here'cause I have been seen talking to you.

Pomisli na ugled.
Think of the respect.

King Cyrus je pokončno osebo, ki ima ugled za početje dobra dela.
King Cyrus was an upright person with a reputation for doing good deeds.

Ni mi mar za ugled.
I don't care about the credit.

Med sodobniki je užival velik ugled.
Among blacks he enjoyed high status.

Kje je ugled?
Where's the fame?

Uvedba E-portala bo povečala ugled vašega podjetja.
The implementation of an e-portal will increase the image of your company.

Ločitev, v dolgovih ste, vaš ugled je uničen.
The divorce, you're in debt, your reputation's gone.

si je pridobil mednarodni ugled.
enjoys international credit.

In izbrala sem ugled.
And i chose respect.

Klub Glee mi ruši ugled.
Glee's bringing down my rep.

Izgubil je ugled?
He lost face?