UMAKNIL in English translation

• withdrawn
• retreated
• retired
• removed
• back down
• pull out
• move
• departed
• receded
• withdrew
• withdraw
• retreat
• remove
• withdrawing
• removing
• retire
• pulling out
• depart
• retiring
• backing down
• backed down
• moved

Examples of using Umaknil in Slovenian and their translations into English

Umaknil bom vse policiste iz Badfieldske bolnišnice.
And I'm withdrawing all police officers from Bradfield Cross.

Ne bom umaknil imen.
I'm not removing those names.

Mogoče se bo umaknil v svojo sobo.
He would retreat to his room.

Nato se je umaknil iz javnega.
She was withdrawing from public.

bi se bil umaknil.
I would retire.

Umaknil bom ponudbo.
I'm pulling out of the deal.

se bom umaknil s politike in postal najboljši romanopisec.
will retire from politics and become a best-selling novelist.

Vem. Ne bom se umaknil.
I know, but I'm not withdrawing.

Umaknil bo 260 milijonov.
He's pulling out 260 million.

Zato se zdaj meč nikoli ne bo umaknil od tvoje hiše.
So now the sword will never depart from your house.

Nazadnje se je umaknil v County Durham
That was before retiring to County Durham

Nihče se ne bo umaknil.
And nobody's pulling out.

Zato se zdaj meč nikoli ne bo umaknil od tvoje hiše.
So as a consequence, the sword would never depart from his house.

se ta petelin ne bo umaknil!
this rooster ain't backing down!

Mnogi se danes sprašujejo zakaj se je umaknil.
A lot of people are asking why he's retiring.

Se boš umaknil?
You're pulling out?

Umaknil bi jih, če bi rekel, tepec!
I would have moved it. Try asking, butt-munch!

se ne bom umaknil.
I'm not backing down.

Boš ostal ali se umaknil?
Staying in or pulling out?

Ljudem je želel pokazati, da se ne boš umaknil.
He wanted to show the people that you're not backing down.