UMERJANJA in English translation

• calibration
• calibrations

Examples of using Umerjanja in Slovenian and their translations into English

za druge načine umerjanja videa pa poglejmo kalibracijo s parom točk.
for an alternate way to calibrate the video consider a calibration point pair.

En ml raztopine vsebuje 3200 MBq[18F]fluciklovina ob datumu in uri umerjanja(ToC).
Each mL of solution contains 3200 MBq fluciclovine(18F) at date and time of calibration(ToC).

Prosim preverite pri notranjem nadzoru kakovosti svojega podjetja, katero stopnjo umerjanja potrebujete.
Please check with your own company's Internal Quality Policy to see what level of calibration you need.

Na koncu faze umerjanja se lahko pacient vrne domov
At the end of the calibration phase, the patient can return home

Če rezultati umerjanja sonda ugotovil, da je napaka obliki večji,
If the probe calibration results found that the form error is bigger,

Sam postopek umerjanja je zelo preprost
The calibration process itself is very simple

na primer tistih, ki nudijo storitve testiranj, umerjanja in izdaje certifikatov.
integrity of organisations such as those offering testing, calibration and certification services.

metod merjenja in umerjanja ter ocenjevanje kakovosti zraka za pridobitev meritev,
methods for measurement, calibration and assessment with a view to achieving comparable measurements throughout the EU

samodiagnostiko za zagotavljanje kakovosti in eno točko umerjanja za meritve v skladu z 40 NTU/FNU.
self-diagnostics for quality assurance, and single point calibration for measurements under 40 NTU/FNU.

številko umerjanja ter kontrolnimi vsotami za vsako različico
software reference, calibration number, checksums of each version

Venturijevo cevjo, kjer je treba razumeti postopke umerjanja in meritev.
where good understanding of the calibration and measurement procedures is necessary.

njena namestitev ustrezata istim določilom, kakor so bila uporabljena v vsaki ustrezni fazi umerjanja(točke 7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 in 10.2).
its layout shall be to the same specification as that used during each appropriate calibration phase( points 7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 and 10.2).

pogostosti potrebnega vzdrževanja in umerjanja, potrebnih za zagotovitev, da pripomoček deluje pravilno
frequency of the maintenance and calibration needed to ensure that the devices operate properly

storitve umerjanja in pristaniške storitve.
maintenance services, calibration services, and port services.

bomo redno uporabljali merilno celico za ponovno preverjanje umerjanja merilnika tlaka.".
will only use the load cell on a periodic basis to re-verify the calibration of the pressure gauge.”.

O umerjanju in označitvi monitorja.
About monitor calibration and characterization.

Z umerjanjem ukrepov na zakonodajni
Calibrating of the measures at both the legislative

Med umerjanjem morate izbrati le velika semena s povsem ravno površino.
During calibration, you only need to select large seeds with a perfectly flat surface.

Med umerjanjem mora biti zunanja oprema oddaljena od referenčne točke najmanj 1 m.
Extraneous equipment must be a minimum of 1 m from the reference point during calibration.

Po umerjanju znova zaženite ta vodnik za hitrost.
After the calibration, please start this Speed Guide again.