UMRLA in English translation

• die
• dead
• killed
• gone
• death
• deceased
• passed
• died
• dying
• dies

Examples of using Umrla in Slovenian and their translations into English

Trudila sta se po najboljših močeh potem, ko sta starša umrla.
They did the best they could after my folks was gone.

ali pa bova oba umrla.
else both of us are dead.

Če boš pritisnil na petelina, bova oba umrla.
And if you pull that trigger, we both die.

Umrla britanska državljanka, ki je bila izpostavljena živčnemu strupu.
A British woman died after being poisoned with a nerve agent.

V vsaki skupini je umrla ena oseba(manj kot 1%).
There was one death in each group(less than 1%).

Žena je umrla, ima odraslo hčerko.
Wife is deceased, has one grown daughter.

je umrla.
she's gone.

Prva dama je umrla.
FLOTUS has passed.

Toda ne bom umrla, vstopam v Življenje.”.
I am not dying, I am entering into Life…".

Za zdaj je znano, da je umrla ena oseba.
Right now, they know one person is dead.

Če se ne bom spustil, bova oba umrla.
We're both gonna die if I don't let go.

Mama Anna, umrla leta 1906 v drugi nedelji v maju.
The mother of Anna, died in 1906 on the second Sunday in May.

Izčrpana japonska novinarka umrla po 159 nadurah v mesecu dni.
Japanese journalist dies from heart failure after working 159 hours overtime in one month.

Donna je umrla zaradi maščevanja Devetnajstk.
Donna's death was Niner retaliation.

Lastnikova žena je umrla pred dvemi tedni.
The owner's wife has been deceased as of two weeks now.

Sklepam, da je umrla.
I take it she's passed?

Manj kot dve leti kasneje je Ruth umrla.
Less than two years later, Ruth was gone.

O petek prejšnji teden sem spoznal, da bo baterija zelo hitro umrla.
About Friday last week I realised that the battery would be dying really quickly.

Niti besede, ali pa bosta oba umrla.
Don't say a word or you're both dead.

Na žalost je nadomestna mati, umrla, ko se je otrok rodil.
Unfortunately, the surrogate mother died when the child was born.