UPOR in English translation

• resistance
• rebellion
• revolt
• resistor
• uprising
• mutiny
• drag
• riot
• rebel
• insurgency
• insurrection
• sedition
• mockingjay

Examples of using Upor in Slovenian and their translations into English

Nespečnost, utrujenost, pomanjkanje motivacije- vse to je povzročilo upor mojega telesa.
Insomnia, fatigue, lack of motivation- all this made my body rebel.

To ni bil zaporniški upor.
There was no prison riot.

Videti je kot upor.
This sounds like insurrection.

To je upor!
That is sedition!

Oz, kjer je po mesecih napetosti izbruhnil upor.
Oz, where after months of tension, a riot erupted.

Kaj je upor?
What is an insurrection?

Boste začeli upor.
You will start a riot.

To bo izzvalo upor.
This will cause a riot.

Vsak upor sloni na upanju.
Rebellions are built on hope.

Zajetje Nezemljanov, upor. Kako se upreti pregledu.
Alien captures, Alien uprisings, How to say No to an alien probe.

Inovativna formula omogoča visoke upor difuzije in tako lahko doseže dolgo življenjsko dobo.
Through innovative formulations high diffusion resistances and thus a long service life can be achieved.

To dokazuje upor na Madžarskem.
The uprisings in Hungary prove that.

Kot v Watts-u oziroma upor v Chicagu leta'68.
It's like we had in Watts or the riots in Chicago in'68.

Vladarji regij, ki so ob različnih priložnostih ostali delno avtonomni, so organizirali upor.
The rulers of regions that remained partly autonomous organized rebellions on various occasions.

Počakal je na pravi trenutek za oborožen upor.
Societies considered the moment suitable for armed uprisings.

Upor proti svojemu očetu.
Rebelling against his father.

Upor proti svojemu očetu.
Rebelling against father.

elektrificirana in upor proti glavnik.
electrified and rebelling against the comb.

ne bodo imeli razloga za upor.
he will not have a reason for rebelling.

Upor proti okupatorjem se je začel takoj.
Opposition to the occupation began immediately.