UTRIPI in English translation

• beats
• flashes
• beat

Examples of using Utripi in Slovenian and their translations into English

Nepravilni utripi, še posebej, če so zelo pogosti
Irregular heartbeats- These abnormal rhythms,

Nepravilni utripi, še posebej, če so zelo pogosti
These abnormal rhythms, especially if frequent and fast,

Prejšnji galaktični utripi so bili precej intenzivni,
Previous Galactic pulses have been quite intense,

Napaka, ki daje utripi mnogim uporabnikom, tako MacOS kot tudi z Linux ali Windows, je nemogoče dostopati
An error that gives the beats of many users, so MacOS as well as by Linux

Lahko se pojavijo lahki utripi, znani kot fotopsije, če vaša mrežnica prejme ne-vizualno(mehanično)
Light flashes known as photopsias can occur when your retina receives non-visual(mechanical)

so tekaška hitrost, utripi na minuto in spremenljivost srčnega utripa,
like running speed, beats per minute and heart rate variability,

so tlakovi skoki, utripi, palpitacije itd.
such as pressure jumps, beats, palpitations, etc.

z glasbo s težkimi, vztrajnimi utripi".
insistent beat" was becoming more popular.

z glasbo s težkimi, vztrajnimi utripi".
insistent beat” was becoming more popular.

z glasbo s težkimi, vztrajnimi utripi".
insistent beat" was becoming more popular.

z glasbo z glasbo s težkimi, vztrajnimi utripi".
insistent beat" was becoming more popular.".

še posebej, če jih spremljajo utripi svetlobe, morate nemudoma poiskati zdravniško pomoč od strokovnjaka za nego oči.
especially if they are accompanied by flashes of light, you should seek medical attention immediately from an eye care professional.

še posebej, če jih spremljajo utripi svetlobe, morate nemudoma poiskati zdravniško pomoč od strokovnjaka za nego oči.
especially if they are accompanied by flashes of light, you should seek medical attention immediately from an eye doctor.

še posebej, če jih spremljajo utripi svetlobe, morate nemudoma poiskati zdravniško pomoč od strokovnjaka za nego oči.
especially if they are accompanied by flashes of light, you should seek medical attention immediately from an eye care professional.

so:• povišanje koncentracij holesterola v krvi• depresija• nevralgične bolečine v nogah• občutek slabotnosti• nepravilni srčni utripi• zadihanost• povečano znojenje• mišični krči• izguba energije• utrujenost• bolečine v prsnem košu.
are:• increase in blood cholesterol levels• depression• neuralgic pain in the leg• feeling faint• irregular heart beats• breathlessness• increased sweating• muscle cramps• loss of energy• tiredness• chest pain.

so srčni utripi- bum,
my heart beating― boom,

včasih rdeča, z belimi ali zelenkastimi utripi, v hladnem vremenu postane skoraj zelena.
sometimes red, with flashes of white or greenish, become almost green in cold weather.

V redkih primerih je nepravilen srčni utrip(aritmija) lahko povzročil nenadno smrt.
In rare cases irregular heart beats(arrhythmias) may lead to sudden death.

Naj tvoje srce utripa v ritmu BMW F 750 GS.
Your heart beats to the rhythm of the BMW F 750 GS Sport.

Akupunktura zmanjša vroče utripe za polovico žensk, ugotavlja študija.
Acupuncture reduces hot flashes for half of women, study finds.