V TEM SEGMENTU in English translation

• in this segment
• in this sector

Examples of using V tem segmentu in Slovenian and their translations into English

so povezani z relejev(za skupno napravami za nadzor moči v tem segmentu manj kot 2 kW).
are connected to the relays(for total power control devices in this segment of less than 2kW).

zasnovan skoraj iz nič, ker je na primer okvirna struktura telesa že postala anahronizem v tem segmentu, brezsrčen ali celo dober dizajn pa bi pomenil popolno odpoved.
the frame structure of the body had already become an anachronism in this segment, and a faceless or even just good design would mean complete failure.

načrtovanje segmentov v tem članku, preden nadaljujete s koraki v tem segmentu.
the PLAN segment in this article before you proceed with the steps in this segment.

SEAT znotraj skupine Volkswagen, kajti ta modularni sistem bo prvič predstavljen v tem segmentu.
as this new platform will be featured for the first time on this segment.

Peugeot Rifterponuja idealno razmerje med udobjem in lego na cesti, ki v tem segmentu še ni bilo nikoli videno.
it offers the PEUGEOT RIFTER a combination of comfort and behaviour on a level never before seen on this segment.

usposobljenost na tem področju, ki mu bo zagotovila vodilni položaj v tem segmentu tudi v prihodnje.
proficiency that will secure BMW's position at the forefront of this sector well into the future.

sestavljenih podlag, ki presegajo tudi najzahtevnejše standarde v tem segmentu.
composite substrates that exceed the most demanding of this segment's standards.

Inteligentni štirikolesni pogon z nadzorom vektorjev navora je nekaj edinstvenega v tem segmentu- s to tehnologijo se nova Opel Insignia GSi odziva še bolj neposredno
The intelligent all-wheel drive with torque vectoring is unique in this segment- with this technology, the new Opel Insignia GSi responds even more directly

Ta na koprski lokaciji izdeluje ključne dele volanskih sistemov za premijska vozila z vodilno vlogo v Evropi v tem segmentu in Tehnološkega centra Hidrie v Kopru,
At the Koper site, Hidria Alutec manufactures key steering system components for premium vehicles with a leading role in Europe in this segment together with the Hidria Technology Centre in Koper,

očitna, starejši objektiv je v tem segmentu bolj uspešen.
older lens is much better in this segment.

prodajalec vozil, ki prikazuje oglase v naših storitvah, pa bo morda želel, da prikažemo oglase uporabnikom v tem segmentu.
a car dealer who places ads with us might want us to show ads to the users who are in this segment.

je od svoje ustanovitve inovator v tem segmentu," je povedal novi e-ambasador znamke CUPRA.
electric racing with CUPRA, which has been a pathfinder in this segment since its creation”, said the new CUPRA e-ambassador.

je od svoje ustanovitve inovator v tem segmentu," je povedal novi e-ambasador znamke CUPRA.
wich has been a pathfinder in this segment since its creation”, said the new CUPRA e-ambassador.

prodajalec vozil, ki prikazuje oglase v naših storitvah, pa bo morda želel, da prikažemo oglase uporabnikom v tem segmentu.
a car dealer who places ads with us might want us to show ads to the users who are in this segment.

V tem segmentu omrežja izključi omrežna kupca
This segment of the network excludes the customer's internal network

Proizvajalci v teh segmentih bodo z našimi novimi izdelki veliko pridobili.«.
Manufacturers in these segments will benefit considerably from our new products.”.

Kvaliteta življenja se meri tudi v teh segmentih.
Quality of life also improved for most in these two groups.

Kvaliteta življenja se meri tudi v teh segmentih.
There is another quality to life in these parts.

iskati uši in jajca v teh segmentih.
look for lice and eggs in these segments.

Naša strategija izdelkov super srednjega razreda je posledica zanimive ideje, kako drzne tehnologije na čim bolj dostopen način prenesti v ta tržni segment,« je dejal Hideyuki Furumi, izvršni podpredsednik odgovoren za globalno prodajo
Our super mid-range product strategy started out as an exciting new idea based on bringing bold technologies to this section of the market in the most accessible way possible," said Hideyuki Furumi, EVP,