Examples of using Varnost in blaginjo in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
kar ogroža varnost in blaginjo milijonov otrok.
threatening the safety and wellbeing of millions of children.jim bodo njihove vlade zagotavljale varnost in blaginjo.
citizens expect their governments to ensure their safety and welfare.kar ogroža varnost in blaginjo milijonov otrok.
threatening the safety and wellbeing of millions of children.je izredno pomembna za varnost in blaginjo celotne Unije.
the latter being of great importance for the security and prosperity of the Union.je izredno pomembna za varnost in blaginjo celotne Unije.
the latter being of great importance for the security and prosperity of the Union.misij Združenih narodov in v tem času so se izkazale za eno od najbolj učinkovitih naložb mednarodne skupnosti v mir, varnost in blaginjo.
UN peacekeeping has proven to be one of the international community's most effective investments in peace, security and prosperity.kar je izredno pomembno za varnost in blaginjo celotne Unije.
the latter being of great importance for the security and prosperity of the Union.Širitveni politiki doslej še ni uspelo odgovoriti na izziv, kako državljane EU ustrezno seznaniti s tem, kako izjemno pomembna je za varnost in blaginjo vse celine; to bi
So far, enlargement policy has failed to fully respond to the challenge of informing EU citizens about its vital importance for the security and prosperity of the entire continent,resne posledice za varnost in blaginjo državljanov EU, saj je njihov vpliv
serious consequences for the security and well-being of EU citizens as they increasingly spill over into the EU,ga imata vzhodno in južno sosedstvo Evrope za njeno lastno varnost in blaginjo, hkrati pa bi morala EU omogočiti večji učinek in vpliv na ključno dogajanje na teh območjih,
Southern neighbourhoods for Europe's own security and prosperity, Širitveni politiki doslej še ni uspelo odgovoriti na izziv, kako državljane EU ustrezno seznaniti s tem, kako izjemno pomembna je za varnost in blaginjo vse celine; to bi
The enlargement policy needs to respond fully to the challenge of informing European citizens about its vital importance for the security and prosperity of the entire continent,boljšega sodelovanja za globalno varnost in blaginjo ter skupnega boja proti terorizmu.
of working better together for global security and prosperity, boljšega sodelovanja za globalno varnost in blaginjo ter skupnega boja proti terorizmu.
of working better together for global security and prosperity Rusijo zelo pomembni za stabilnost, varnost in blaginjo v Evropi.
Russia are of particular importance for the stability, security and prosperity of Europe.boljšega sodelovanja za globalno varnost in blaginjo ter skupnega boja proti terorizmu.
of working better together for global security and prosperity, Širitveni politiki doslej še ni uspelo odgovoriti na izziv, kako evropske državljane ustrezno seznaniti s tem, kako izjemno pomembna je ta politika za varnost in blaginjo celotne Evrope;
The enlargement policy needs to respond fully to the challenge of informing European citizens about its vital importance for the security and prosperity of the entire continent,in državo", ker to posega v njihovo"sposobnost kot državnih zakonodajalcev, da uzakonijo in ">izvršujejo poštena nediskriminatorna pravila, ki varujejo javno zdravje, varnost in blaginjo, zagotavljajo zdravje
and">enforce fair, non-discriminatory rules that protect public health, safety and welfare, assure worker healthDemokraciji, varnosti in blaginji.".
Democratic stability, security and prosperity.".To bo poudarjalo vse težave z varnostjo in blaginjo.".
This will highlight any problems with safety and welfare.'.Zagotavljanju varnosti in blaginje vsakega državljana.
To ensure the safety and well-being of every client.
