VARNOST IN OKOLJE in English translation

• safety and the environment
• safety and environmental
• security and the environment

Examples of using Varnost in okolje in Slovenian and their translations into English

Tveganja za zdravje, varnost in okolje, ki jih je mogoče povezati s proizvodi
Health, safety and environmental risks that may be associated with products

pri čemer se osredotoča predvsem na zdravje, varnost in okolje.
focusing primarily on health, safety and the environment.

Večina organov, ki so pristojni za izdajanje gradbenih in drugih dovoljenj, zahteva, da podjetja izvedejo študije nevarnosti za ugotavljanje nevarnosti za zdravje, varnost in okolje(HSEID) med načrtovanjem objektov,
Most government licensing authorities require operating companies to carry out Health, Safety and Environmental(HSE) hazard identification(HAZID)

zdravstvo, varnost in okolje.
healthcare, security and the environment.

povečali skrb za zdravje, varnost in okolje, dodatno motivirali zaposlene za nenehno izboljševanje
we increased concern for health, safety and the environment, motivated employees to continuously improve

prevladujejo visoki standardi za zdravje, varnost in okolje.
high standards of health, safety and the environment prevail.

Okolje 27 GRI G4-DMA 28 Glej slovar pomembnih izrazov na strani 63 Lekovi sistemi za zdravje, varnost in okolje Skladnost z zakonodajo in standardi na podroãju
Environment 27 GRI G4-DMA 28 See Glossary of Key Terms on page 63 Health, safety and environment systems Compliance with HSE laws

s tako občutljivima temama, kakršna sta varnost in okolje.
as on previous occasions with such sensitive issues as safety and the environment.

kar zadeva njegovo konkurenčnost na svetovnem trgu, varnost in okolje ter potrebo po visokokakovostnem pomorskem znanju.
in respect of its global competitive position, safety and environment and the need for high quality maritime know-how.

se ob koncu obratovalne dobe razstavijo, ne pomenijo nepotrebnih tveganj za zdravje ljudi, varnost in okolje.
the end of their operational live, do not pose any unnecessary risks to human health and safety and to the environment.

Zadevnemu gospodarskemu subjektu se, razen kadar je zaradi resnega tveganja za zdravje ljudi, varnost in okolje potrebno takojšnje ukrepanje, zagotovi možnost, da nacionalnemu organu v ustreznem roku predloži svoje pripombe, preden nacionalni organi držav članic sprejmejo kakršen koli ukrep v skladu s členi od 49 do 58.
Except in cases where immediate action is necessary for reasons of serious risk to human health, safety and the environment, the economic operator concerned shall be given the opportunity to make submissions to the national authority within an appropriate period of time before any measure pursuant to Articles 49 to 58 is adopted by the national authorities of the Member States.

Splošni cilj je, da se čimprej zagotovi podpora za znanstveno oceno tveganja za zdravje, varnost in okolje, ki bi ga lahko predstavljali materiali
The general aim is to support the scientific assessment of the potential health, safety and environmental risks associated with nanotechnology-based materials

kdaj lahko ravnanje organizacije, ki deluje v imenu države zastave, pomeni nesprejemljivo nevarnost za varnost in okolje.
when the performance of an organisation acting on behalf of a flag State can be considered an unacceptable threat to safety and the environment.

pri čemer ne bi oblikovala koristi za varnost in okolje.
without producing benefits for safety and the environment.

Lekovi sistemi za zdravje, varnost in okolje 24 2.1 Lekova politika na podroãju ZVO V nadaljevanju povzemamo najpomembnej‰e elemente Lekove politike varovanja zdravja,
Lek Health, Safety and Environment Systems 24 2.1 Lek HSE policy In the present section we summarize the major elements of the Lek Health,

kar zadeva njegovo konkurenčnost na svetovnem trgu, varnost in okolje ter potrebo po visokokakovostnem pomorskem znanju.
in respect of its global competitive position, safety and environment and the need for high quality maritime know-how.

v različni meri vplivajo na zdravje ljudi, varnost in okolje, je bila priznana že pred več kot 40 leti v Direktivi 67/568/EGS o nevarnih snoveh.
and their compounds- defined to be"dangerous" or"hazardous","> on a variety of scales affecting human health, safety and the environment, was recognised more than 40 years ago in the Dangerous Substances Directive 67/548/EEC.

storitve za določene spremembe zdajšnje tehnologije vozil, ki negativno vplivajo na varnost in okolje.
services for particular modifications of current vehicle technology resulting in adverse effects on safety and the environment.

s spoštovanjem in upoštevanjem ljudi, varnosti in okolja.
in a manner that respects people and communities, their safety and the environment.

Podajte informacije o zdravju, varnosti in okolju, navedene na etiketi v skladu z direktivama 67/548/EGS in 1999/45/ES.
Give the health, safety and environmental information shown on the label according to Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC.