VEČ MRTVIH in English translation

• more dead
• several dead
• several killed

Examples of using Več mrtvih in Slovenian and their translations into English

Domov Svet V nesreči avtobus več mrtvih.
Home Man died in bus accident, several injured.

V strmoglavljenju vojaškega helikopterja v Istanbulu več mrtvih.
Military helicopter crashed in Istanbul, there are dead.

bi bilo še veliko več mrtvih.
then there would have been more deaths.

V Somaliji, 2007… in na desetine več mrtvih in pohabljenih, ki jih Nadif.
In Somalia, 2007… and dozens more dead or maimed by Nadif.

eksplodira in razbije več mrtvih na koščke.
smashing several dead at once.

No, bolje izvedeti kaj je bilo notri… preden bomo našli nobenega več mrtvih otrok.
Well, we better find out what was inside… before we find any more dead kids.

ne bi potem moglo biti več mrtvih s poškodbami vratu?
shouldn't there be more dead people with neck trauma?

Clint Eastwood v vseh tistih vesternih, ko je bilo več mrtvih kot vrstic dialoga.
kind of like Clint Eastwood in all those westerns- more dead guys than lines of dialogue.

naslednji dan pa najdejo enega ali več mrtvih.
the next day they find one or more dead.

Če bi imel kalašnikovko, bi bilo več mrtvih kot v Parizu ali v Barceloni.
If I had a Kalashnikov, there would have been more death than in Paris or Barcelona” said the migrant….

Vse več žrtev je med civilisti, vse več mrtvih vojakov, koalicijsko vojsko
We are seeing more civilian casualties, more dead soldiers and a coalition army which,

bilo je več mrtvih ali ranjenih.
communists left several dead or injured.

Kjer so zaposleni za podjetja vredni več mrtvi kot živi.
This accounts for the phenomenon of corporations that are worth more dead than alive.

Več filmov, več denarja, več mrtvega sranja na stenah.
More movies, more money, more dead bullshit on your walls.

ne bom omogočajo več mrtve čarovnice.
I won't allow any more dead witches.

Jezus ni bil več mrtev, kot so to mislili njegovi sovražniki.
He was no longer dead, as his enemies believed.

Ne zgleda več mrtev, šef.
He don't look dead no more, boss.

Teta Liv… Tisto, kar so mi vbrizgali, ni več mrtvo.
Aunt Liv, The stuff that they put in me isn't dead anymore.

Si vesel, da tvoj oče ni več mrtev?
Are you glad your dad's not dead anymore?

In potem Johnson ne bo več mrtev.
And then Johnson won't be dead anymore.