VEČ ODMERKOV in English translation

• multiple doses
• more doses
• multiple dose
• multidose

Examples of using Več odmerkov in Slovenian and their translations into English

sem še vedno pridobivanje grozno strah in vzeti več odmerkov ven skozi dan.
I'm still getting horrible anxiety and have to take multiple doses through out the day.

so ustrezali vključitvenim kriterijem in ki so prejeli enega ali več odmerkov kaspofungina tekom študije.
received one or more doses of caspofungin study therapy were included in the efficacy analysis.

Odvisno od situacije lahko radioterapevtski režim vključuje dajanje enega ali več odmerkov za določeno časovno obdobje.
Depending on the situation, the radiotherapy regimen may include the administration of one or more doses, for a specific period of time.

(vi) podatki o načinu ukrepanja, če je bolnik izpustil enega ali več odmerkov;
(vi) information on what to do when one or more doses have not been taken;

Ukrepe, ki jih je treba sprejeti, kadar je bil eden ali več odmerkov izpuščen;
The course of action to take when one or more doses have not been taken.

Ne infundirajte, če v posameznem ciklu bolniku niste dali dveh ali več odmerkov, mu zmanjšajte odmerek za 25% v naslednjih ciklih.
Do not dose; if 2 or more doses are not given in a cycle, reduce dose by 25% in following cycles.

Vsakič, ko dobite nov sistem IONSYS, boste morda ugotovili, da na začetku potrebujete za lajšanje bolečin več odmerkov kot pozneje med zdravljenjem.
Each time you are given a new IONSYS you may find you initially need to have more doses to relieve your pain than later on during treatment.

Prosimo posvetujte se z zdravnikom, če ste pozabili vzeti 2 ali več odmerkov zdravila Raptiva.
Please contact your doctor if you forget to take 2 or more doses of Raptiva.

Manifestacija škodljivi simptomi čas izpostavljenosti ali več odmerkov, se zmanjša ali celo ukine.
The manifestation of adverse symptoms of exposure time or number of doses is reduced or even cancelled.

Če ste izpustili več odmerkov, prosimo obvestite svojega zdravnika
If you have missed several doses, please inform your doctor

Če pozabite več odmerkov, morate to povedati zdravniku
If you miss several doses, tell your doctor

Študija je pokazala, da so 3 ali več odmerkov dnevno povečali možnosti za motnjo gibanja,
Study showed 3 or more servings daily raised chances of the movement disorder,

To je nevarno, ker lahko traja več odmerkov inhalator, preden kaže znake nestrpnosti,
This is dangerous because you may take several doses of the inhaler before showing signs of intolerance,

Če ste izpustili več odmerkov dodatkov ali se pojavi oslabelost
If several doses of the supplements are missed or weakness

Razdeljeno na več odmerkov v obdobju 2- 5 dni, ob sočasnem zdravljenju z acetilsalicilno kislino.
In several doses for 2- 5 days in association with acetylsalicylic acid.

razdeljena na več odmerkov dnevno.
broken down into several doses daily.

zadošča za izvlek več odmerkov cepiva(večodmerna viala).
allows the withdrawal of several doses(multidose vial).

Pri pacientih kaže, da ne pride do prve alergične reakcije na penicilin, če so prej prejeli več odmerkov askorbata na meji črevesne tolerance.
Patients seemed not to develop their first allergic reaction to penicillin when they had taken bowel tolerance ascorbate for several doses.

To ima slabost, ker je za končno cepljenje pogosto potrebno več odmerkov cepiva.
This has the disadvantage that often several doses of the vaccine are needed for the final vaccination.

ste pozabili vzeti več odmerkov, se posvetujte z zdravnikom.
have forgotten to take several doses, contact your doctor.