MULTIPLE DOSE in Slovenian translation

• večkratnih odmerkov
• večkratnega odmerjanja
• več odmerkov
• večkratnimi odmerki
• večkratnega odmerka
• večkratni odmerki

Examples of using Multiple dose in English and their translations into Slovenian

In addition, Aerius orodispersible tablets were well tolerated in a multiple dose trial.
Poleg tega so bolniki dobro prenašali zdravilo Aerius orodisperzibilne tablete tudi v preskušanju z uporabo večkratnih odmerkov zdravila.

The pharmacodynamic effects of Entresto were evaluated after single and multiple dose administrations in healthy subjects and in patients with heart failure,
Farmakodinamične učinke zdravila Entresto so ocenjevali po odmerjanju enkratnega odmerka oziroma večkratnih odmerkov zdravim osebam

evaluated in a double-blind, randomised, multiple dose, phase III,
multicentrični študiji III. faze večkratnega odmerjanja(ALSYMPCA; EudraCT 2007-006195-1)

The second population PK model was applied to the multiple dose PK data from 22 paediatric aHUS patients receiving the recommended Soliris regimen in aHUS C10-003.
Drugi model populacijske farmakokinetike so uporabili za FK podatke večkratnih odmerkov, ki so jih pridobili pri 22 pediatričnih bolnikih z aHUS, ki so prejemali zdravilo Soliris po priporočeni shemi v študiji aHUS C10-003.

Measurement of epoetin alfa following multiple dose intravenous administration revealed a half-life of approximately 4 hours in normal volunteers
Z določanjem koncentracije epoetina alfa po intravenskem injiciranju več odmerkov je bilo ugotovljeno, da je razpolovna doba

Based on a multiple dose clinical trial, in which up to 45 mg of desloratadine was administered(nine times the clinical dose), no clinically relevant effects were observed.
Na podlagi izsledkov kliničnega preskušanja raziskave večkratnega odmerjanja zdravila, v kateri so bolniki dobili do 45 mg desloratadina(9- kratni klinični odmerek), niso opažali nobenih klinično pomembnih učinkov zdravila.

has no clinically relevant effect on the multiple dose pharmacokinetics of lenalidomide(25 mg once daily).
ni klinično pomembno vplivala na farmakokinetiko večkratnih odmerkov lenalidomida(25 mg enkrat na dan).

After multiple dose administration in patients with type 2 diabetes, mean terminal half-life was approximately 3 hours
Po uporabi več odmerkov pri sladkornih bolnikih tipa 2 je bil povprečni končni razpolovni čas približno 3 ure

had no clinically relevant effect on the multiple dose pharmacokinetics of REVLIMID(25 mg).
ni klinično pomembno vplivala na farmakokinetiko večkratnih odmerkov lenalidomida(25 mg enkrat na dan).

with bupropion PR or naltrexone IR administered as single agents in the multiple dose setting(i.e., under steady state conditions).
tablet naltreksona s takojšnjim sproščanjem kot samostojnih zdravil v shemi večkratnega odmerjanja(tj. v stanju dinamičnega ravnovesja).

The pharmacokinetics and pharmacodynamics of clopidogrel were assessed in a single and multiple dose study in both healthy subjects
Farmakokinetika in farmakodinamika klopidogrela sta bili ocenjeni v študiji enkratnega in večkratnega odmerka tako pri zdravih osebah

The steady state pharmacokinetic parameters of lopinavir in HIV-infected patients with mild to moderate hepatic impairment were compared with those of HIV-infected patients with normal hepatic function in a multiple dose study with lopinavir/ritonavir 400/100 mg twice daily.
Farmakokinetične parametre lopinavirja v stanju dinamičnega ravnovesja pri s HIV okuženih bolnikih z blago do zmerno jetrno okvaro so primerjali s tistimi pri s HIV okuženih bolnikih z normalno jetrno funkcijo v študiji z večkratnimi odmerki lopinavirja/ritonavirja 400/100 mg dvakrat dnevno.

The CHMP considered also that bioequivalence between test and reference medicinal product has been sufficiently characterised in 2 studies(single and multiple dose) performed with a reduced patch size(7.5 cm²).
CHMP je nadalje menil, da je bila bioekvivalenca med testnim in referenčnim zdravilom v zadostni meri opredeljena v 2 študijah(z enkratnimi in večkratnimi odmerki), izvedenih z zmanjšano velikostjo obliža(7, 5 cm²).

Randomised, double-blind, single and multiple dose, crossover studies in 204 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Zarzio was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
Randomizirana, dvojno slepa, po enkratnem in večkratnem odmerku, navzkrižna študija na 204 zdravih prostovoljcih kaže, da je farmakokinetični profil zdravila Zarzio primerljiv s farmakokinetičnim profilom referenčnega zdravila po subkutani in intravenski uporabi.

Due to the lack of multiple dose PK data for piperaquine, administration of any strong CYP3A4-inhibitors should be discouraged
Zaradi pomanjkanja FK podatkov o večkratnih odmerkih piperakina ni priporočljiva uporaba katerih koli močnih zaviralcev CYP3A4 po uvedbi(t.j. po prvem odmerku)

Randomised, double-blind, single and multiple dose, crossover studies in 146 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Filgrastim HEXAL was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
Randomizirana, dvojno slepa, po enkratnem in večkratnem odmerku, navzkrižna študija na 146 zdravih prostovoljcih kaže, da je farmakokinetični profil zdravila Filgrastim HEXAL primerljiv s farmakokinetičnim profilom referenčnega zdravila po podkožni in intravenski uporabi.

The pharmacokinetics of Viramune prolonged-release has also been studied in a multiple dose pharmacokinetics study(study 1100.1489) in 24 HIV-1
Farmakokinetiko zdravila Viramune s podaljšanim sproščanjem so proučevali tudi v študiji o večkratnih odmerkih(1100.1489), v katerih je sodelovalo 24 s HIV-1 okuženih bolnikov,

One vial of IntronA solution for injection or infusion, multiple dose vial, contains 18 million IU of recombinant interferon alfa-2b produced in E. coli by recombinant DNA technology, in 3 ml of solution.
Ena viala zdravila IntronA, raztopina za injiciranje ali infundiranje, v viali z večimi odmerki vsebuje 18 milijonov i. e. rekombinantnega interferona alfa- 2b pridobljenega iz E. coli s tehnikami rekombinantne DNA tehnologije 3 ml raztopine.

a phase 1B randomized multiple dose escalation study reported that administration of 40 mg doses of NSI-189 once/day,
je bila randomizirana pri večkratnih odmerkih, pokazala, da je uporaba odmerkov 40 mg NSI-189 enkrat/ dan, 40 mg dvakrat/ dan

Measurement of erythropoietin following multiple dose intravenous administration revealed a half-life of approximately 4 hours in healthy volunteers
Pri zdravih prostovoljcih so za eritropoetin, apliciran intravensko v večkratnih odmerkih, izmerili razpolovni čas okoli 4 ur, pri bolnikih z okvaro ledvic pa malce daljši razpolovni