MULTIPLE DOSE in Hungarian translation

• többszöri adagot
• több dózisának
• többszöri dózis
• többszöri adagolású
• ismételt dózissal
• a többszöri adagolás
• többszöri adag
• az ismételt adagolás
• ismételt dózisú

Examples of using Multiple dose in English and their translations into Hungarian

Hydrochlorothiazide: In a pharmacokinetic interaction study, coadministration of multiple dose hydrochlorothiazide to healthy volunteers receiving fluconazole increased plasma concentrations of fluconazole by 40%.
Más gyógyszerek hatása a flukonazolra Hidroklorotiazid: Egy farmakokinetikai interakciós vizsgálatban flukonazolt kapó egészséges önkénteseknél a hidroklorotiazid többszöri adagjának egyidejű alkalmazása mellett 40%-kal emelkedtek a flukonazol plazmakoncentrációk.

in AUCs of 5-FU, tegafur, gimeracil, or oteracil after either single or multiple dose administration of Teysuno 30 mg/m2 twice daily in patients with mild, moderate, or severe hepatic impairment compared to those with normal hepatic function.
jelentős különbségek az 5-FU, a tegafur, a gimeracil vagy a oteracil AUC-értékeiben naponta kétszer 30 mg/m2 Teysuno egy- vagy több dózisának alkalmazása után.

Randomised, double-blind, single and multiple dose, crossover studies in 146 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Zarzio was comparable to that of the reference product after subcutaneous
Száznegyvenhat egészséges önkéntesen egyszeri és ismételt dózissal végzett randomizált kettős- vak, keresztezett(crossover) vizsgálatok azt mutatták, hogy a Zarzio farmakokinetikai profilja subcutan és intravénás alkalmazását követően

Randomised, double-blind, single and multiple dose, crossover studies in 204 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Zarzio was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
Kétszáznégy egészséges önkéntesen egyszeri és ismételt dózissal végzett randomizált kettős-vak, keresztezett(crossover) vizsgálatok azt mutatták, hogy a Zarzio farmakokinetikai profilja subcutan és intravénás alkalmazását követően a referencia-készítményéhez hasonló volt.

Cmax by 27% following multiple dose co-administration.
a Cmax-ot 27%-kal csökkentette többszöri adag együttes adását követően.

Randomised, double-blind, single and multiple dose, crossover studies in 146 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Filgrastim HEXAL was comparable to that of the reference product after subcutaneous
Száznegyvenhat egészséges önkéntesen egyszeri és ismételt dózissal végzett randomizált kettős- vak, keresztezett(crossover) vizsgálatok azt mutatták, hogy a Filgrastim Hexal farmakokinetikai profilja subcutan és intravénás alkalmazását követően

Cmax by 27% following multiple dose co-administration.
a Cmax-ot 27%-kal csökkentette többszöri adag együttes adását követően.

occurred after single or multiple dose(28 days) administration of vorapaxar.
egyszeri vagy többszöri adag vorapaxár(28 napon át történő) adását követően.

In a series of small, multiple dose studies in healthy young
Többszöri adagokkal egészséges fiatalokon és időseken(≥ 65 év)

impairment group relative to that of the normal group, but this difference was not observed after multiple dose administration.
a gimeracil Cmax értékében a normál csoporthoz képest, de ezt a különbséget több dózis alkalmazása után nem figyelték meg.

randomised, multiple dose, phase III,
randomizált, több adagos, fázis III,

The pharmacokinetics of Viramune prolonged-release has also been studied in a multiple dose pharmacokinetics study(study 1100.1489)
A Viramune retard tabletta farmakokinetikáját egy több dózisú farmakokinetikai vizsgálatban(1100.1489 vizsgálat) is tanulmányozták 24 HIV-1 fertőzött betegen,

An open-label, multiple dose pharmacokinetic, safety
Egy nyílt elrendezésű, ismételt adagos farmakokinetikai, biztonságossági

Due to the lack of multiple dose PK data for piperaquine, administration of any strong CYP3A4-inhibitors should be
A piperakin ismételt adagolására vonatkozó farmakokinetikai adatok hiánya miatt az Eurartesim-kezelés megkezdése(vagyis az első adag)

In a multiple dose study of ritonavir(600 mg twice daily)
Egy többszörös dózissal végzett vizsgálatban, melyben(naponta kétszer 600 mg)

In a multiple dose study with PREZISTA co-administered with ritonavir(600/100 mg)
Egy PREZISTA/ritonavir(600/100 mg naponta kétszer) kombináció többszöri adagolásával végzett vizsgálatban bebizonyosodott, hogy a darunavir

1995/ 04-05) and after multiple dose administration(study 5208/ 02-3)
a CHMP útmutatásainak megfelelő, több adagban történő beadását(5208/ 02- 3 vizsgálat)

hepatic impairment to 9 controls, the single and multiple dose exposure of tipranavir and ritonavir were increased
a ritonavir farmakokinetikai diszpozíciója egyszeri és ismételt adagolás kapcsán is megemelkedett a májfunkciós zavarban szenvedő betegeknél,

metabolism with multiple dosing, this single dose study may not reflect the impact of hepatic impairment on multiple dose pharmacokinetics(see section 4.4).
ez az egyszeri adaggal végzett vizsgálat nem feltétlenül tükrözi híven a májkárosodásnak a nevirapin farmakokinetikájára ismételt adagok alkalmazásakor gyakorolt hatását(lásd 4. 4 pont).

hepatic impairment to 8 matched controls, the multiple dose pharmacokinetic disposition of etravirine was not altered in patients with mild to moderate hepatic impairment.
8 illesztett kontroll beteggel és azt találták, hogy az etravirin többszöri adagolású farmakokinetikai diszpozíciója az enyhe-közepesen súlyos májkárosodásban szenvedő betegekben nem változott.