VEČ PROCESOV in English translation

• several processes
• multiple processes
• multiple procedures

Examples of using Več procesov in Slovenian and their translations into English

Gre za hormonsko sredstvo v človeškem telesu, ki upravlja več procesov, kot so prostor nalaganja maščob in presnove.
It is a hormonal agent in the body which manage many procedures such as fat storage space and also metabolic process.

Gre za hormonsko sredstvo v človeškem telesu, ki upravlja več procesov, kot so prostor nalaganja maščob in presnove.
It is a hormonal agent in the human body which regulate many processes such as fat storage space and also metabolic rate.

nadzor goljufij in več procesov.
fraud control and more processes.

Gre za hormonsko sredstvo v človeškem telesu, ki upravlja več procesov, kot so prostor nalaganja maščob in presnove.
It is a hormone in the body which control lots of procedures such as fat storage space and metabolic rate.

Vodenje delov tehnoloških procesov pri proizvodnji titanovega dioksida Izdelali smo več procesov pri proizvodnji titanovega dioksida v Cinkarni v Celju.
Management of technological processes in the production of titanium dioxide; We have produced more of the processes in the production of titanium dioxide in Cinkarna Celje.

Gre za hormonsko sredstvo v človeškem telesu, ki upravlja več procesov, kot prostor za shranjevanje maščobe in metabolizma.
It is a hormone in the body which regulate lots of procedures such as fat storage space and metabolic process.

lahko ženske hkrati držijo več procesov, moška psiha je vedno ozko osredotočena na eno različico,
while women can simultaneously hold several processes, the male psyche is always narrowly focused on one variant,

Ker je večina delov zahtevajo več procesov, kot so tradicionalni žaganje,
Since most parts require multiple processes, such as traditional sawing, drilling, machining,

odtujitev vseh ali več procesov, ki se pojavljajo v psihi,
the alienation of all or several processes occurring in the psyche,

Lasersko graviranje potrebuje le uvoziti oblikovane grafike in več procesov je mogoče narediti v enem koraku,
Laser engraving only needs to import the designed graphics and multiple processes can be done in one step,

kjer aktivirajo več procesov, ki sodelujejo pri tvorbi fibroznega tkiva, kot ga opazimo pri idiopatski pljučni fibrozi.
where they activate several processes involved in the generation of fibrous tissue seen in IPF.

se v operacijskem sistemu samodejno zažene več procesov operacijskega sistema
other files from the external device, several processes of the operating system

iz naprav z OpenWrt firmwareom smo razvili preprosto arhitekturo, ki omogoča delovanje več procesov hkrati, ki komunicirajo z eno KORUZA napravo preko serijskega vmesnika.
monitoring of KORUZA deployments on OpenWrt devices we have developed a simple architecture that enables multiple processes to communicate with the KORUZA device over the serial port at the same time.

Hipertenzija, ki se pojavi v srednjih letih, kar pomembno prispeva k eni ali več procesov in yyazytsirno odgovorna za 20% primerov demence pri starejših, ki smo jih poimenovali Alzheimerjeva bolezen.
Hypertension in mid-life contributes substantially to one or more of those processes, and is responsible for probably 20% of dementia that we call Alzheimer's disease in late life.

Objektna koda“(GSN) je strojno izvedljiva oblika primernega izraza za en proces ali več procesov(„izvorna koda“(izvorni jezik)),
Object code” means an equipment executable form of a convenient expression of one or more processes(“source code”(source language))

Objektna koda"(GSN) je strojno izvedljiva oblika primernega izraza za en proces ali več procesov("izvorna koda"(izvorni jezik)),
An equipment executable form of a convenient expression of one or more processes(“source code”(or source language))

Če ste izbrali enega ali več procesov, lahko pritisnete gumb za pobijanje procesov
If you have selected one or more processes you can press the kill button to kill them.

Omogoča izvajanje večih procesov in dovoljuje uporabo več uporabnikom hkrati.
It allows multiple processes to run simultaneously allowing user to multitask.

Firefox 54 prinaša podporo več procesom.
Firefox 54 released finally bringing multi-process support.

Surova nafta je pridobljena iz zemlje v več procesih, najbolj pogosto viden je proces črpanja s črpalko.
Crude oil is extracted from the ground in several processes, the most commonly seen may be beam pumps.