VEČ TOPLOTE in English translation

• more heat
• more warmth

Examples of using Več toplote in Slovenian and their translations into English

Merjenje, katere je opravil Voyager II kažejo, da Neptun seva dvakrat več toplote iz notranjosti, kot je dobi od Sonca.
Measurements taken by Voyager II Showed that Neptune Radiates twice as much heat From its interior As it gets from the Sun.

Zvezda je postala večja, a ni proizvedla nič več toplote, zato se je ohladila.
The star grew much bigger but produced no extra heat, so it cooled down.

Ko se toplota ustvari v sami ponvi, tako kot pri indukciji, več toplote pride v hrano,
When heat is generated within the pan itself, as with induction, more of that heat gets into the food,

tam ni več toplote.
there's no more heat.

V njej je ustvarjena toplota, potrebna za proizvodnjo energije za telo- več toplote, več izgorele maščobe iz preostalega tkiva.
It exactly releases the heat needed to produce energy for the body- the more heat, the more burnt fat from the residual tissue.

Ali ste vedeli, da lahko ena steklena plošča izgubi skoraj 10-krat več toplote kot isto površino izolirane stene?
Did you know that a single pane of glass can lose nearly ten times as much heat as the same area of an insulated wall?

V njej je ustvarjena toplota, potrebna za proizvodnjo energije za telo- več toplote, več izgorele maščobe iz preostalega tkiva.
It is in it that the heat needed to produce energy for the body is born- the more heat, the more burnt fat from the residual tissue.

V njej je ustvarjena toplota, potrebna za proizvodnjo energije za telo- več toplote, več izgorele maščobe iz preostalega tkiva.
It is in it that the heat needed to obtain energy for the body is released- the more heat, the more burnt fat from the residual tissue.

s trenjem palic prižgemo ogenj, hitreje ko to poteka, več toplote nastane.
the faster objects rub together, the more heat is generated.

bosta bolje pogoreli in dali več toplote ali pa, če bodo imeli veliko srečo,
which will both burn better, and give more heat, or maybe, if they are very lucky,

Tisti, ki so verjeli drugim, da so jim všeč, so projicirali več toplote in intimnosti, tako da so tudi ljudje, s katerimi so govorili,
Those who believed others liked them projected more warmth and intimacy, so the people they spoke with did too,

so bili na ogenj, tako da bi lahko brez goriva izžarevati več toplote.
so that no fuel could give out more heat.

lahko eau de parfum nudi več toplote in globine.".
an eau de parfum may offer more warmth and level.”.

To tisti lepi lahko v hladilniku toplotni odvodi v delih je Malina da oddaja več toplote.
You can refrigerate it sticking ones heat sinks in parts of the Raspberry that more heat emitted.

lahko eau de parfum nudi več toplote in globine.".
an eau de parfum may offer more warmth and depth.".

Nasini sateliti, ki so zbirali podatke od leta 2000 do 2011, so zaznali, da Zemljina atmosfera v vesolje prepušča veliko več toplote, kot so predvideli računalniški modeli, poroča znanstva revija Remote Sensing.
NASA satellite data from the years 2000 through 2011 show the Earth's atmosphere is allowing far more heat to be released into space than alarmist computer models have predicted, reports a new study in the peer-reviewed science journal Remote Sensing.

paradižnik prejme več toplote in svetlobe, ko rastejo.
the tomatoes receive more heat and light as they grow.

prehaja skozi opečni dimnik, ga ogreje, zaradi česar celoten sistem oddaja več toplote, in tudi na koncu polaganja goriva se ne ohladi dolgo časa.
due to which the entire system gives off more heat, and even at the end of the laying of the fuel it does not cool for a long time.

Ta dva podatka sta pomembna, ker medtem ko želite, da v zimskem času absorbirate čim več toplote, pa lahko nezadostno senčenje poleti pomeni,
These two dates are important because while you want to absorb as much heat as possible in winter, insufficient shading in

Ker vaš dom jemlje več toplote, bo morala vaša hladilna naprava porabiti več energije,
Because your home is taking in more heat, your air conditioning system will have to use more energy