VEČ ZAPISOV in English translation

• multiple records
• more notation

Examples of using Več zapisov in Slovenian and their translations into English

z desno tipko miške kliknite enega ali več zapisov, nato pa kliknite Izvozi.
you want to export, right-click one or several records, and then click Export.

Če je izvorni predmet odprt in ste pred zagonom izvoza v pogledu izbrali več zapisov, izberite Izvozi samo izbrane zapise..
If the source object is open, and if you selected one or more records in the view before starting the export operation, you can select Export only the selected records..

Nato lahko uporabite te identifikatorjev za povezovanje zapise v eni tabeli enega ali več zapisov v drugi tabeli.
You can then use these identifiers to relate records in one table to one or more records in another table.

V tem primeru poskusite tabelo preoblikovati tako, da je v njej manj polj in več zapisov.
If so, think about redesigning the table so it has fewer fields and more records.

Če jih imate, razmislite o vnovičnem načrtovanju tabele, ki bo imela manj polj in več zapisov.
If so, think about redesigning the table so it has fewer fields and more records.

Ker je lahko v vsaki državi/regiji več strank, ima lahko več zapisov enako državo/regijo v tabeli»Stranke«.
Because there may be many customers in each country/region, many records could have the same country/region in the Customers table.

lahko včasih vidite več zapisov, kot ste jo določili.
you might sometimes see more records than you specified.

Če podatki vsebujejo več zapisov, ki imajo vrednost, ki je med zgornjo vrednosti,
If your data contains multiple records that share a value that is among the top values,

vam lahko uporabnik pošlje več zapisov v enem odgovoru in Access samodejno obdela vse zapise v odgovoru,
a user is able to send you multiple records in a single reply, and Access automatically processes

uporabnik je lahko pošljete več zapisov v enem odgovoru in Access samodejno obdela vse zapise v odgovoru,
a user is able to send you multiple records in a single reply, and Access automatically processes

Relacija»ena proti mnogo« predstavlja povezavo med dvema tabelama, pri katerih se vrednost primarnega ključa vsakega zapisa v primarni tabeli ujema z vrednostjo v ustreznem polju ali poljih več zapisov v relacijski tabeli.
A one-to-many relationship is an association between two tables in which the primary key value of each record in the primary table corresponds to the value in the matching field or fields of many records in the related table.

Do iste težave pride, če polje»ID naročila« vstavite v tabelo»Izdelki«: v tabeli izdelkov bi za vsak izdelek imeli več zapisov.
You run into the same problem if you put the Order ID field in the Products table- you would have more than one record in the Products table for each product.

Vrsta zaklepanja, v katerem je stran, ki vsebuje enega ali več zapisov, vključno z zapisom, ki ga urejate,
A type of locking in which the data page containing one or more records, including the record being edited,

Obstaja več zapisi o tem, da sem tukaj niso vključeni.
There are more scriptures about this that I have not included here.

OhranjanjeIste vrste podatkovnih objektov v več zapisih, aplikacije lahko enostavno iščejo, razvrščajo in primerjajo polja.
By ensuring that the data types are consistent across multiple records, database applications can easily perform calculations, comparisons, searching and sorting of fields in different records..

OhranjanjeIste vrste podatkovnih objektov v več zapisih, aplikacije lahko enostavno iščejo,
By keeping the data types uniform across multiple records, database applications can easily search,

Odprite tabelo, ki mora biti na strani»mnogo« relacije- torej tabelo z več zapisi za ključno vrednost.
Open the table that should be on the many- side of the relationship- the one with multiple records per key value.

Pri ogledu več zapisov je naslednji zapis neposredno pod trenutnim zapisom.
When viewing multiple records, the next record is the record directly below the current record.

Vse več zapisov nastaja samo še v digitalni obliki.
More and more, documents are produced only in digital form.

B-1B je lastnik več zapisov za razdaljo, hitrost in nadmorsko višino.
The B-1B holds several world records for speed, payload and distance.