VERJAMEM VATE in English translation

• i believe in you
• faith in you

Examples of using Verjamem vate in Slovenian and their translations into English

Hej, tudi jaz verjamem vate.
Hey, I am somebody who actually believes in you.

Morda ti ne verjameš v prekletstvo, ampak jaz verjamem vate.
You may not believe in the curse, but I believe in you.

In jaz verjamem vate.
And I believe in you.

Če sploh kaj pomaga, tudi jaz verjamem vate.
If it helps at all, I believe in you, too.

Poklicala sem te, ker verjamem vate!
I called you here because I do believe in you!

Vem, ker si moj brat in jaz verjamem vate.
I know because I'm your brother, and I believe in you.

To želim, zato ker verjamem vate.
I'm considering it because I do believe in you.

Jaz še vedno verjamem vate.
I still have faith in thee.

Se boš že kaj spomnil. Verjamem vate!
It will think about something, I believe you.

Želela sem, da veš da tudi jaz verjamem vate.
I needed to let you know that I believe in you, too.

Vedno si verjela vame, in jaz verjamem vate.
You have always believed in me, and I believe in you.

Ne rabiš verjeti vase, ker jaz verjamem vate.
You don't have to believe in yourself… because I believe in you.

Toda ne vem, če jaz verjamem vate.
But I don't know… if I believe in you.

je bilo zato, ker verjamem vate.
I carried you away, it's because I believe in you.

Še vedno verjamem vate, četudi ti ne verjameš vame, ne še.
I still have faith in you even if you don't believe in me, yet.

zelo dobro… in verjamem vate.
very well… and I believe in you.

verjamem v svobodo veroizpovedi, ter verjamem vate.
I believe in religious freedom. And I believe in you.

Nekaj težav sem imel s farmo del Mar. Vendar verjamem vate.
I had a little problem with Rancho del Mar. But, Carl, I believe in you.

je bilo zato, ker verjamem vate.
it was only because I believe in you.

To je opomnik, da navijam zate in verjamem vate, ker sem tvoja žena.
It's just a reminder that I'm rooting for you and I believe in you,'cause I'm your wife.