VHODNIH IN IZHODNIH in English translation

• input and output
• incoming and outgoing
• inbound and outbound
• entrance and exit
• inputs and outputs

Examples of using Vhodnih in izhodnih in Slovenian and their translations into English

ter usmerjanje vhodnih in izhodnih signalov.
or route input and output signals.

Ekonomska dodelitev na primer pomeni dodelitev vhodnih in izhodnih tokov, povezanih z večfunkcionalnimi postopki, izhodnim tokovom soizdelka sorazmerno z njihovimi relativnimi tržnimi vrednostmi.
For example, economic allocation refers to allocating inputs and outputs associated with multi-functional processes to the co-product outputs in proportion to their relative market values.

priznavati široko paleto storitev iskanja ter vhodnih in izhodnih podatkov.
recognise the variety of search services and data inputs and outputs.

ter vseh glavnih vhodnih in izhodnih tokov.
and all major inputs and outputs.

Spodbujanje vhodnih in izhodnih neposrednih tujih investicij v države članice ICPE
Promotion of inward and outward foreign direct investment in or by ICPE Member States,

lasten testni center nam omogočata nadzorovanje vhodnih in izhodnih poti v procesu proizvodnje,
test centre allow us to monitor entry and exit routes throughout the production process,

Velik kotni premik vhodnih in izhodnih gredi pustimo, ± 1,5 ° pri splošni zasnovi in ± 5 ° za posebne oblike;
Large angular displacement of input and output shafts is allowed,±1.5° for general design and±5° for special design;

Sprejem vzorčenje €“”so pomembne za kontrolo vhodnih in izhodnih kakovosti(stopnjah 1 in 3).
Acceptance sampling- relevant for the control of input and output quality(stages 1& 3).

Odlikuje ga široka paleta vhodnih in izhodnih signalov, ki združuje slike
A wide range of input and output signals, the combining of pictures,

Stanje vhodnih in izhodnih investicij v Sloveniji je bilo v letu 2015 še nekoliko nižje kot poprej.
The status of inbound and outbound investments in Slovenia in 2015 was lower than before.

Sistemi mikrokrmilnikov zagotavljajo več oblik vhodnih in izhodnih signalov, ki aplikacijski programski opremi omogočajo nadzor nad zunanjim"realnim" sistemom.
Microcontroller systems provide multiple forms of input and output signals to allow application software to control an external"real-world" system.

Leta 2005 je doktoriral na temo disertacije»Klasifikacija vhodnih in izhodnih podatkov na primeru razvoja delovnega naloga«.
In 2005, he received a PhD for the dissertation"Entrance and Agress Information Classification in the Model of Service Work Order Development".

S funkcijami, kot na obdelavo signalov in množico vhodnih in izhodnih možnosti, sila subwooferji so prilagodljivi možnost za izgradnjo in razširitev vašega sistema PA s.
With features such as on board signal processing and a multitude of input and output options, powered subwoofers are a flexible option to build and expand your PA system with.

Meja sistema, vključno z vrsto vhodnih in izhodnih tokov sistema kot elementarnih tokov.
System boundary, including type of inputs and outputs of the system as elementary flows,[…].

učinkovito vodenje vhodnih in izhodnih dokumentov.
efficient management of input and output documents.

Programska oprema vsebuje prevajalcev, ki so odgovorni za prevajanje vhodnih in izhodnih sporočil v izbranih jezikih.
The software contains the translators that are responsible for the translation of incoming and outgoing messages in the selected languages.

linijo vhodnih in izhodnih virov, in nazadnje vrstico uravnotežen vnos
line input and output feeds, and lastly a balanced line input

je lahko za prijavo vhodnih in izhodnih sporočil WhatsApp,
is able to log both incoming and outgoing WhatsApp messages,

izdelali še več vhodnih in izhodnih modulov, zasnovanih na idejah iz kinetičnih skulptur,
we will be making more input and output modules based on ideas from kinetic sculpture,

socialne mreže, vhodnih in izhodnih sporočil WhatsApp,
social networks, incoming and outgoing WhatsApp messages,