INBOUND AND OUTBOUND in Slovenian translation

• vhodne in izhodne
• dohodne in odhodne
• dohodno in izhodno
• vhodnih in izhodnih

Examples of using Inbound and outbound in English and their translations into Slovenian

shipping costs, as the number of pallets in both inbound and outbound logistics has decreased.
dostave, saj se je zmanjšalo število palet v dohodni ter odhodni logistiki.

sales logistics(inbound and outbound logistics) for various product groups based on customer requirements.
prodajne logistike(inbound in outbound logistics) za različne blagovne skupine po zahtevah kupcev.

reviews the options for managing inbound and outbound connection rules for your virtual machine.
pregleduje možnosti za upravljanje vhodnih in odhodnih pravil povezav za vaš virtualni računalnik.

Companies with more than 200 employees tend to use inbound and outbound strategies equally.
V podjetjih z več kot 200 zaposlenimi je razporeditev sredstev med inbound in outbound orodja enakomerna.

1,100 local freight forwarding experts with extensive knowledge, we guarantee the reliability of your logistics in Asia-Pacific for your inbound and outbound flows.
1.100 lokalnih strokovnjakov za špediterje z obsežnim znanjem vam zagotavljamo zanesljivost vaše logistike v azijsko-pacifiškem območju za vaše vhodne in izhodne tokove.

All inbound and outbound email activity from the primary account can be recorded in detail,
Vse dohodne in odhodne e-pošte dejavnosti iz primarnega računa lahko evidentirajo v podrobnosti,

use API data for all inbound and outbound flights.
uporabljajo podatke API za vse dohodne in odhodne lete.

read all of their SMS textual content messages with out their information(inbound and outbound) and see the telephones complete name history log(inbound and outbound).
preberite vse svoje besedilnih sporočil SMS, brez njihove vednosti(vhodnih in izhodnih) in glej telefoni popolna zgodovina klicev dnevnik(vhodnih in izhodnih).

browser, inbound and outbound links, geographical origin,
brskalniku, vhodnih in izhodnih povezavah, geografskem izvoru

UPS technology provides the visibility and business system functionality you need to manage inbound and outbound activities across your entire supply chain- from order entry through payment,
Tehnologija UPS zagotavlja vidnost in funkcionalnosti za upravljanje dohodnih in odhodnih aktivnosti v celotni dobavni verigi- od vnosa naročila do plačila

We can manage both of your inbound and outbound flows.
Upravljamo lahko vaše vhodne in izhodne blagovne tokove.

The status of inbound and outbound investments in Slovenia in 2015 was lower than before.
Stanje vhodnih in izhodnih investicij v Sloveniji je bilo v letu 2015 še nekoliko nižje kot poprej.

Our two-way firewall proactively protects against inbound and outbound attacks while making you invisible to hackers.
Dvosmerni požarni zid proaktivno ščiti vhodne in izhodne napade, medtem ko vas naredi nevidne za hekerje.

We take care of your inbound and outbound calls, faxes,
Poskrbimo lahko za vaše vhodne in izhodne klice, fakse,

The greatest source of revenue in the Canadian airline industry is extracted from inbound and outbound traffic between Canada and the US.
Največ prihodkov v kanadski letalski industriji ustvari vhodni in izhodni promet med Kanado in ZDA.

bringing with it much-needed transparency of inbound and outbound logistics.
kar s sabo prinaša prepotrebno preglednost vhodne in izhodne logistike.

optimization and management of inbound and outbound flows. On-site staff at your premises.
samem do popolne zasnove, optimizacije in upravljanja dohodnih in odhodnih tokov.

customs expertise, our local teams ensure the reliability and security of your inbound and outbound flows through the door-to-door integrated logistics solutions to/from and across Latin America.
carinskim strokovnim znanjem naši lokalni timi zagotavljajo zanesljivost in varnost vaših vhodnih in izhodnih tokov prek integriranih logističnih rešitev od vrat do vrat v Latinsko Ameriko in iz nje.

other advanced vehicle data through multiple inbound and outbound connections and the ability to process signals
drugih naprednih podatkov o vozilu s pomočjo več vhodnih in izhodnih povezav ter možnosti obdelave signalov

We can handle your inbound and outbound customer service.
Upravljamo lahko vaše vhodne in izhodne blagovne tokove.