VHODNE IN IZHODNE in English translation

• input and output
• inbound and outbound
• incoming and outgoing
• inputs and outputs

Examples of using Vhodne in izhodne in Slovenian and their translations into English

odpremlja vhodne in izhodne dokumente ter ureja dokumentarno
processing and delivery of incoming and outgoing documents, and for the arrangement of documentary

150 MW pri razliki 40°C med temperaturo vhodne in izhodne vode.
150 MW at 40°C difference between the temperature of the incoming and outgoing water.

hitro razlagati vhodne in izhodne signale.
quickly interpret exit and entry signals.

Država članica za vsako prosto cono določi zajeto območje in opredeli vhodne in izhodne točke.
For each free zone the Member State shall determine the area covered and define the entry and exit points.

podpiralo bi diskretno(bitno obliko) vhodne in izhodne podatke na enostaven način,
it would support discrete(bit-form) input and output in an easily extensible manner,

Nova generacija IT-strojne opreme za CPU in grafične plošče za vhodne in izhodne signale, pa omogoča da so krmilniki primerni za aplikacije, ki zahtevajo visoko zmogljivo grafično obdelavo.
Next-generation IT-hardware for the CPUs and graphic boards for input and output signals makes the controllers suited for applications handling multiple sources and displays that require high-performance graphic processing.

1.100 lokalnih strokovnjakov za špediterje z obsežnim znanjem vam zagotavljamo zanesljivost vaše logistike v azijsko-pacifiškem območju za vaše vhodne in izhodne tokove.
1,100 local freight forwarding experts with extensive knowledge, we guarantee the reliability of your logistics in Asia-Pacific for your inbound and outbound flows.

podpiralo bi diskretno(bitno obliko) vhodne in izhodne podatke na enostaven način,
it would support discrete(bit-form) input and output in an easily extensible manner,

Na organizacijski ravni to vključuje vse vhodne in izhodne tokove za postopke, ki jih ima organizacija v lasti in/ali s katerimi upravlja ter ki prispevajo k zagotavljanju portfelja izdelkov znotraj organizacijske meje.
At the organisational level, this includes all inputs and outputs for owned and/or managed processes that contribute to the provision of the Product Portfolio within the Organisational boundary.

grafične plošče za vhodne in izhodne signale omogoča kontrolorjem prvo izbiro za aplikacije, ki obravnavajo več virov in zaslonov hkrati,
graphic boards for input and output signals makes the controllers a first choice for applications that have to handle multiple sources

je včasih treba vhodne in izhodne tokove ustrezno razporediti(glej oddelek 5.11).
it may be necessary to allocate inputs and outputs accordingly(see section 5.11).

vključuje nekatere nove vhodne in izhodne funkcije.
that includes some new input and output features.

izhodna gredna struktura, smer vhodne in izhodne gredi ter smer vrtenja ustrezna.
output shaft structure, input and output shaft direction and revolving direction accord with required.

EU, so merili le vhodne in izhodne podatke, kot so porabljena sredstva,
EU levels measured only input and output data, such as the amount spent,

in modulacijo, RF ojačevalnik moči, napajanje,"> vse module v standardnem ohišju 2U, vse signale pa vhodne in izhodne z zadnje plošče.
all modules in a 2U standard chassis, all signals both input and output from the rear panel.

ob zagonu diagnosticira pomnilniške, vhodne in izhodne sisteme.
carry's out diagnostics on the memory, input, and output at the startup.

Tolerančno območje premera vhodne in izhodne gredi je H6,
The diameter tolerance zone of input and output shaft is H6,

skupni kazalniki iz okvira CMEF merijo vhodne in izhodne podatke, kot so znesek javnih odhodkov,
the CMEF common indicators measure input and output data, such as the amount of public expenditure,

Preučili bomo, kako lahko razširjajo vhodne in izhodne zmogljivosti sistemov mešanih realnosti prek meja posameznih naprav(npr. pametni telefoni
We will look at how on can extend the input and output capabilities of mixed reality systems beyond the boundaries of individual devices(e.g., smartphones

Korekcijska natančnost med vhodno in izhodno gredjo je opisana z napako prenosa.
The angular transmission accuracy between the input and output shaft is described by the transmission error.