VIRTUALNO in English translation

• virtual

Examples of using Virtualno in Slovenian and their translations into English

Konfigurator je virtualno spletno orodje, ki vašim kupcem omogoča ustvarjanje personaliziranih produktov
Konfigurator is a virtual online tool which will enable your clients to create personalized products

lahko kvaliteten režim varnostnega kopiranja omogoči virtualno potovanje nazaj v času, do točke, preden je prišlo do infiltracije- okužbe.
a scrupulous backup regimen makes it possible to virtually travel back in time to the point before the infiltration occurred.

Virtualno vse zelenjave(omejevanje korenje
Virtually any vegetable(limiting carrots

Virtualno likovno delo na svoj posredni način kaže,
The virtual visual artwork, in its indirect way,

Moj namen je bil ustvariti virtualno palestinsko mesto, v katerem zid samo naključno križa mesto, vas in begunsko taborišče,
My intention was to create a virtual Palestinian city where the wall is just randomly crossing the city,

Funkcija Garmin Real Directions™ naprave zūmo 595LM predstavlja novo virtualno opredelitev koncepta“govorjenega usmerjanja zavoj za zavojem”.
Garmin Real Directions™ on the zūmo 595LM virtually redefine the concept of"spoken turn-by-turn directions.".

Prioritiziramo virtualno nad realnim, tehnično postane pomembno,
We prioritize the virtual over the real, the technical becomes important,

Config datoteka, virtualno orright klik ali uporabo imenikov, ki lahko containthe datoteka z informacijami Web. config.
Config file, or right-click the virtual or application directories that may contain the Web. config file.

Da bi virtualno kuhanje do logičnega zaključka,
To bring the virtual cooking to its logical conclusion,

izmenjava mnenj med sodelavci na obeh lokacijah pa je potekala virtualno.
the exchange of opinions between coworkers took place virtually at both locations.

večji del obdobja je mesto Al-Salt delovalo kot virtualno politično središče Transjordanije.
of Amman in 1516, but for much of the Ottoman period, al-Salt functioned as the virtual political centre of Transjordan.

dogodkih in delavnicah, in virtualno učno okolje.
events and workshops, and a virtual learning environment.

revolucionarno dediščino Salvadorja, virtualno galerijo na prostem.
revolutionary heritage, a virtual outdoor art gallery.

prevladuje veliki deli virtualno in resnično oglaševanje.
dominating vast sections of the virtual and real advertising.

Ob tem imajo vodje usposabljanj dostop do natančnih statističnih podatkov o napakah, ki so jih med virtualno izkušnjo naredili zaposleni.
By the end of the course, managers can access accurate statistical charts on the errors made by their employees during the immersive experience.

Obrok je stal 10.000 Bitcoinov, prvič, ko so to virtualno valuto uporabili za nakup nečesa v resničnem svetu.
The meal cost 10,000 bitcoins and was the very first time the digital currency was used to purchase something in the actual world.

organiziranje borb med virtualno, s resničnih dogodkih ustvarili.
arranging fights between a virtual, created by real events.

so med petletnim razvojem opravili dva milijona kilometrov preskušanja- od tega so bili številni opravljeni virtualno.
which went through the equivalent of two million kilometres of testing during their five-year development- much of which was done virtually.

Pridružite se nam 11. in/ali 16. oktobra 2016 osebno ali virtualno.
Join us on the 11th and/or 16th of October 2016 either in person or virtually.

Woop App je zbirka iger in funkcij, ki združujejo virtualno in fizično aktivnost na prostem.
Free Woop App is a collection of games that combine the virtual and physical outdoor life.