VRSTE in English translation

• types
• kind
• species
• sorts
• form
• categories
• series
• varieties
• rows
• nature
• range

Examples of using Vrste in Slovenian and their translations into English

Vendar pa bi listinjenje STS za vse vrste investitorjev omogočilo boljšo analizo povezanih tveganj, kar bi prispevalo k zaščiti investitorjev.
However, for all classes of investors STS securitisation would enable better analysis of the risks involved which contributes to investor protection.

Namesto, simboli so zmagali s petimi od vrste tekmo in dobiš nadomestni simboli vsakič, ko zmago.
Instead, the symbols are won with five of a kind match and you get replacement symbols each time you make a win.

Določbe te konvencije se uporabljajo za vse vrste lokalnih oblasti, ki obstajajo na ozemlju vsake pogodbenice.
The provisions of this Convention shall apply to all the categories of local authorities existing within the territory of each Party.

Giveh je neke vrste mehek, udoben,
Giveh is a kind of soft, comfortable,

Celo na posameznih lokalnih trgih bi se stranki še vedno srečevali s konkurenco vrste drugih močnih maloprodajnih trgovcev, kot so Lidl& Schwarz,
Even within individual local markets the parties would still face competition from a number of other strong retailers such as Lidl& Schwarz,

Medtem ko za nekatere vrste virov biomase lahko obstajajo številne možnosti uporabe za druge lahko pride upoštev samo ena ustrezna tehologija.
While for some classes of biomass resource there may be a number of usage options, for others there may be only one appropriate technology.

Ali(b) če je vrste, v zvezi s katero ni bilo zahteve za odobritev pred uporabo te uredbe.
Or(b) is of a type in respect of which there was no requirement for approval before the application of this Regulation.

Odstotek bolnikov, ki so izgubili manj kot 1, 5 vrste, je bil 72%(Visudyne)
The percentage of patients who lost less than 1.5 lines was 72% for Visudyne

Odstotek bolnikov, ki so izgubili manj kot 1, 5 vrste, je bil pri zdravilu Visudyne 64%, pri placebu pa 49%(p=0, 106).
The percentage of patients who lost less than 1.5 lines was 64% for Visudyne and 49% for placebo(p=0.106).

Kronično limfocitno levkemijo(rakom vrste belih krvnih celic)
With chronic lymphocytic leukaemia(a cancer of a type of white blood cell)

Prejemnike oz. vrste prejemnikov, ki so jim bili osebni podatki o vas razkriti
The recipients or the categories of recipients to whom the personal data concerned have been disclosed

Forex in delnice so 3 različne vrste sredstev z različnimi značilnostmi
stocks are 3 different asset classes with different characteristics such as profit-risk,

Kot vrste, ki se začnejo raziskovati moč naše domišljije
As a species who is beginning to explore the power of our imagination

Lahko se imenuje vrste, saj so še naprej igrali ljudi, ki raje s športom povezanih z ledom v zimskem času in zdrsa.
They can be called a kind, as they continue to play people who prefer sports associated with ice in the winter and slip.

Strnjene vojaške vrste so med bitko pogosto razpadle,
The tight military lines often fell apart during the battle

Obstajajo tri vrste ljudi: tisti, ki vidijo;
There are three classes of people: those who see,

To je pomembno, če imate trombofilijo vrste, ki lahko povzroči krvne strdke v arterijah,
This is important if you have thrombophilia of a type that can cause blood clots in arteries,

V nasprotnem primeru ne bo slog, in kot take vrste oblikovanja kaosa,
Otherwise there will be no style, and as such a kind of chaos design,

Besedne vrste in njihove lastnosti so v bazi opredeljene glede na specifikacije projekta Jezikoslovno označevanje slovenščine(JOS), kot je pojasnjeno v nadaljevanju.
Word classes and their features are specified according to the specifications of the Linguistic Annotation of Slovene project(JOS), as explained next.

Nevarno blago Vrste nevarnega blaga, ki se prevaža po cesti, so določene z Evropskim sporazumom o mednarodnih prevozih nevarnega blaga po cesti(ADR).
Hazardous goods The categories of hazardous goods carried by road are those defined by the European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road(ADR).