POSEBNE VRSTE in English translation

• specific types
• special types
• special categories
• special kind
• particular types
• particular kind
• specific kind
• special forms
• specific species
• certain types
• distinct species
• of a peculiar kind
• of a special sort

Examples of using Posebne vrste in Slovenian and their translations into English

športne in posebne vrste trate, ki določajo kakovost
sport and special types of lawn, which determine the quality

Nekatere države zahtevajo posebne vrste ali blagovne znamke sončnih kolektorjev
Certain states require particular types or brands of solar panels

Ta kategorija je mogoče pripisati posebne vrste električnih grelnikov- filmski infrardečega sistema.
This category can be attributed to a special kind of electric heaters- film infrared system.

Kot material za to kategorijo vab se lahko uporabljajo posebne vrste plastike, kovine,
As a material for this category of baits, special types of plastics, metals, as well as

Države z najvišjimi bruto nacionalnimi prihranki običajno izvajajo posebne vrste ekonomskih politik, ki omogočajo doseganje takšnih prihrankov.
The countries with the highest gross national savings usually have implemented particular types of economic policies which are conducive to such savings being attainable.

LeukoScan(sulezomab) je posebne vrste protitelo, ki se veže na površino določene vrste krvnih celic, imenovanih levkociti.
LeukoScan(sulesomab) is a special kind of antibody which binds to the surface of certain kinds of blood cells called leukocytes.

Ta človek je bil posebne vrste lažnivec, takšne vrste, ki lažejo sebi, da niso lažnivci.
That man was a particular kind of liar, the kind who lies to himself about being a liar.

so uspelo izgnati posebne vrste madeže, kot so barvanje las.
are able to expel special types of stains such as hair dye.

Posebne vrste boks palet imajo večji navpični razmik med nosilci,
Special forms of box pallets have a larger vertical distance between their cross bars.

Splošnost Alergije na zdravila so posebne vrste neželenih učinkov, ki se lahko pojavijo po dajanju zdravila.
Generality Drug allergies are particular types of adverse reactions that can occur following drug administration.

Akcijske igre za fante- posebne vrste iger, saj so zelo dinamična
Action games for boys- a special kind of games, because they are very dynamic

To pa je lastnost posebne vrste morilca, ki izbira bolne in slabotne,
And that mindset, in turn, reflects a particular kind of killer: one who chooses victims who are sick

vendar obstajajo posebne vrste živih organizmov.
but there are special types of living organisms.

lahko nacionalni gozdovi zahtevajo bolj redke uvajanje ali posebne vrste na določenih lokacijah, da bi preprečili erozijo
national forests may want more sparse deployments or specific species in certain locations to curb erosion

Fruktooligosaharidi(FOS)- so posebne vrste oligosaharidov(sestavljeni iz verig z majhnim številom enot).
FRUCTOOLIGOSACCHARIDES(FOS)- are particular types of oligosaccharides(composed of chains with a low number of units).

Zdravnik vam je zdravilo Docetaxel Zentiva predpisal za zdravljenje raka dojke, posebne vrste.
Docetaxel Zentiva has been prescribed by your doctor for the treatment of breast cancer, special forms.

Da»lahko vsak bebec preteče maraton, ampak da je potrebno biti posebne vrste idiot, da osvojiš ultra-maratonsko razdaljo«.
Any idiot can run, but it takes a special kind of idiot to run a marathon."-Unknown.

In ta način urejanja niti ne predpostavlja niti ne ustvarja posebne vrste človeka.
But this way of ordering affairs does not presuppose, nor does it create, a particular kind of human being.

proizvajamo tudi posebne vrste materialov, katere opredeljujejo skupine.
we also produce special types of materials, which are defined by groups.

Očitno je, da obstajajo posebne vrste steroidov skoraj nihče ne bo zagotovo kdaj uporabiti;
Of course, there are certain types of steroids almost no one will ever use;