VRTENJE in English translation

• rotation
• rotate
• spin
• turning
• swivel
• twirling
• swirl
• whirling
• rotating
• spinning
• spins
• turn
• rotations
• rotated

Examples of using Vrtenje in Slovenian and their translations into English

Revolucija pomeni tudi vrtenje okoli lastne osi.
The earth also rotates around its own axis.

Teddy, ta tip pravi, da je on izumil vrtenje.
Teddy, this is the guy says he invented the twirl.

Slišal sem, da si jemlješ zasluge za vrtenje.
I hear you're taking credit for the twirl.

Hitro vrtenje temeljito čiščenje zagotavlja moč.
The speed revolving thorough cleaning provides the power.

Vrtenje listov je najpogostejša težava pri pridelovalcih, ki gojijo kumare v rastlinjakih.
Wilting leaves is the most common problem for growers who grow cucumbers in greenhouses.

Vrtenje krompirjevih vrhov je naraven proces, ki se pojavi med žetvijo.
Wilting potato tops is a natural process that occurs during harvest.

Stikalna ročica mešalnikov povzroči vrtenje krogle in jo premika.
The switching lever of the mixers causes the ball to rotate and makes it move.

Med vrstami vrat razlikujemo vrtenje, zlaganje in drsenje.
Among the types of doors distinguish swinging, folding and sliding.

Ustavite vrtenje!
Stop the spinning!

Vrtenje zlikovcev v akcijskih filmih je občasno.
A rotation of villains in action movies is periodic.

Načelo delovanja je vrtenje šob na njegovi osi.
The principle of operation is to rotate the nozzles on its axis.

Vrtenje na plesišču.
Swinging on the dance floor.

Vrtenje kladiva prinese veliko večje denarce, kot delo pri Dannyju.
Swinging a hammer pays a hell of a lot more than working at Denny's.

Vrtenje je bila moja zamisel, da sem privabil stranke.
It was my idea to twirl it to attract customers.

Ja, vrtenje je dobra stvar.
Oh, yeah, yeah. Twisting is good.

Vrtenje naokrog po cesti skupaj z Bradom Pittom".
Slippin' around on the road with Brad Pitt".

Namenjen je za enostavno manevriranje in vrtenje vaših tovorov.
It is designed for easy maneuvering and pivoting of your loads.

Mover je zasnovan za enostavno manevriranje in vrtenje vaših tovorov.
The Mover is designed for easy maneuvering and pivoting of your loads.

Sila dviganja je močnejša od upora in to povzroči vrtenje rotorja.
The force of the lift is stronger than the drag and this causes the rotor to spin.

Upoštevati je treba celo Koriolisov efekt, vrtenje zemlje.
Even the Coriolis effect, the spin of the Earth.