Examples of using Vseh primerih in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official/political
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Programming
V vseh primerih so pokazale, učinkovito in uspešno!
V vseh primerih, vgrajeni.
In many cases, embedded.V vseh primerih se prenos izvede.
In all such cases, the transfer will be.Srbenje je prisotno v vseh primerih, vendar z različno intenzivnostjo.
CD34 was expressed in all of the cases but with different intensities.Žal smo bili v vseh primerih zavrnjeni.”.
In all these cases we were firmly turned down.".Četrtina vseh primerih se pojavijo pri ljudeh, mlajših od 65 let.
A third of all cases occur in people under 55.V vseh primerih strogo upoštevamo zakonske zahteve.
In all cases, we strictly adhere to the legal requirements.V vseh primerih ste upravičeni do odškodnine.
In all these situations you are entitled to compensation.V vseh primerih so storilce našli mrtve.
And in each of these cases, investigators found perpetrators V vseh primerih je ključna priprava.
In each scenario, preparation is key.On ga zastopa v vseh primerih.
Represent him in every way.Mi smo tukaj za vas v vseh primerih.
We are here for you in any situation.Pri tem poroča zlasti o vseh primerih nepravilnosti.
Zahtevo, da se nacionalni pristojni organ obvesti o vseh primerih PML.
The need to inform the National Competent Authority about any cases of PML.To pravilo velja v vseh primerih in vedno.
This rule applies in all cases, all the time.Pravilno sprejemanje odločitev v vseh primerih je nemogoče.
Making the right decision in any situation is not always possible.Dejstvo pa je, da vas niti ta ne bo zavarovala v vseh primerih.
Nevertheless, none of these things will protect you in every situation.jih je mogoče uporabiti v skoraj vseh primerih.
which can be applied in almost any situation.Zahtevano v vseh primerih.
Required in every instance.Kaj pa v vseh primerih?
How about in every way?
