VSEH SORT in English translation

• all kinds
• of all the varieties
• all sorts

Examples of using Vseh sort in Slovenian and their translations into English

Beli kruh vseh sort ima višjo vsebnost kalorij zaradi visoke vsebnosti ogljikovih hidratov in maščob.
White bread of all kinds has more calories because of the high content of carbohydrates and fats.

Od vseh sort sadnega materiala s sintetičnimi materiali, ki so na trgu zelo zastopani,
Of all the varieties of clematis planting material widely represented on the market, it is most

Ljubezniv živali vseh sort, kužki, zajčki,
Lovable pets of all varieties, puppies, bunnies,

Skupna značilnost vseh sort je, da državni slog v notranjosti kuhinje uporablja odprtine v pohištvu, kjer so pripravljene jedi.
A common feature of all varieties is that the country style in the interior of the kitchen uses open spaces in furniture where dishes are put up.

Toda to je daleč od vseh sort, ki jih lahko razdelimo na takšne organizacije.
But this is far from all the varieties that can be divided into such organizations.

Sestava vseh sort in dozirnih oblik Heptrala kot aktivne snovi je ademetionin v različnih dozah.
The composition of all varieties and dosage forms of Heptral as the active substance is ademetionine in different dosages.

Od vseh sort maka, ki obstajajo v naravi,
Of all the varieties of poppies that exist in nature,

Skupna značilnost vseh sort je prisotnost vlaknastega koreninskega sistema,
A common feature for all varieties is the presence of a fibrous surface root system,

Pekinško zelje vseh sort je precej boleče za presaditev,
Beijing cabbage of any varieties is rather painful for transplantation,

Uporabljala se bo tudi za gojenje vseh sort semen in razmnoževalnega materiala rastlin, ki se dajejo na trg v skladu z ustrezno zakonodajo EU11.
It will equally apply to cultivation of all varieties of seed and plant propagating material placed on the market in accordance with relevant EU legislation11.

Po razkis, staranje vseh sort v novi francoski
After malolactic fermentation, ageing of each of the varieties in new French

Sestava vseh sort in oblik Augmentina kot aktivnih sestavin vključuje naslednje dve snovi.
The composition of all varieties and dosage forms Augmentina as active ingredients include the following two substances.

polna je vseh sort stvari, ki jih ta stran ponuja.
is filled with all kinds of things that this site has to offer.

se uporabljajo za predelavo trdnih odpadkov praktično vseh sort.
are used for the processing of solid waste virtually any variety.

Najbolj znana tržnica z elektroniko v Hong Kongu je polna vseh sort nove in rabljene avdiovizualne
Hong Kong's most famous electronics market is overflowing with all sorts of new and second-hand audiovisual equipment

Menim, da je sorta črnega ribeza Yadrenaya največja od vseh sort, ki so mi znane v tem trenutku.
I consider the variety of black currant Yadrenaya to be the largest of all varieties known to me at the moment.

so bile polne vseh sort pokvarjenih dejanj.
while all the others were filled with all kinds of naughty acts.

pregledovanjem tiskanih medijev vseh sort.
through print media of all sorts.

podpisati imena vseh sort.
to sign the names of all varieties.

Sorta NS 1 vsako sezono proizvede 10-20 plodov na drevo, medtem ko je povprečna pridelava vseh sort 15 sezonskih dreves.
NS 1 variety produces 10-20 fruits per tree every season while an average production of all varieties is 15 fruits per tree every season.