VSTOPNI VIZUM in English translation

• entry visa

Examples of using Vstopni vizum in Slovenian and their translations into English

izdano v skladu z Direktivo 2004/38, zahteva, da pred prihodom na mejo pridobijo vstopni vizum.
to be in possession of an entry visa that must be obtained before they arrive at the border.

Vstopnega vizuma ne potrebujete.
You do not need an entry visa.

Vstopni vizumi.
Entry visas.

Vstopnega vizuma ne potrebujete.
You do not need any entry visa.

Od državljanov Unije se ne sme zahtevati nobenega vstopnega vizuma ali enakovrednih formalnosti.
No entry visa or equivalent formality may be imposed on Union citizens.

EU pripravlja sezname držav, katerih državljani potrebujejo vstopne vizume.
The EU draws up lists of countries whose nationals need entry visas.

Prihod na mejo brez vstopnega vizuma.
Arriving at the border without an entry visa.

Od državljanov Unije se ne sme zahtevati nobenega vstopnega vizuma ali enakovrednih formalnosti.
No exit or entry visa or equivalent formality shall be required for holders of.

Imetnik vstopnega vizuma(tip C)
The entry visa holder(type C)

Pristojni organi pogodbenice prosilke spremljevalcem zagotovijo vstopne vizume za državo tranzita in namembno državo,
The competent authorities of the requesting Party shall ensure that the escort possesses the entry visas to the State(s) of transit

Imetnik vstopnega vizuma(tip C)
The entry visa holder(type C)

Poleg tega zavrnitev vstopnih vizumov poslancem Evropskega parlamenta
In addition to that, the refusal to grant entry visas prevents Members of the European Parliament

edino pristanišče na svetu, ki bi sprejel Judje, ki so pobegnili od holokavsta brez vstopnega vizuma.
Shanghai was the only port in the world that would accept Jews fleeing the holocaust, without an entry visa.

Države EU lahko za vaše družinske člane zahtevajo le vstopne vizume, ne pa družinskih vizumov
EU countries may only require entry visas for your family members;

edino pristanišče na svetu, ki bi sprejel Judje, ki so pobegnili od holokavsta brez vstopnega vizuma.
Shanghai was the only city in the world to accept Jews that were escaping the Holocaust without an entry visa.

Tako naj bi bilo zavračanje te države članice, da imetnike dovoljenja za prebivanje izvzame od obveznosti pridobitve vstopnega vizuma, popolnoma smiselno,
Thus, the refusal of that Member State to exempt holders of residence cards from the obligation to obtain an entry visa is sensible,

postopek za izdajo vstopnih vizumov pospešili vstop velikega števila ljudi.
the procedure for issuing entry visas will speed up entry for large numbers of people.

družinskega člana državljana EU, za potovanje v Romunijo v spremstvu moža ne potrebuje vstopnega vizuma.
she is not required to obtain an entry visa to travel to Romania with her husband.

zahtevati družinskih vizumov ali vizumov za prebivanje, ampak le vstopne vizume.
residence visas for your family members but only entry visas.

edino pristanišče na svetu, ki bi sprejel Judje, ki so pobegnili od holokavsta brez vstopnega vizuma.
Shanghai was the only city in the world to accept Jews who ran away from the Holocaust without an entry visa.