Examples of using Vstopnih in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Količina teh vstopnih informacij se je močno povečala s 662 zadev v letu 2004 na 965 v letu 2009(glej diagram 5).
The volume of this incoming information has increased considerably from 662 items in 2004 to 965 in 2009(see Figure 5).Namen teh členov je olajšati potovanje s poenostavitvijo vstopnih pogojev in pogojev za izdajanje dovoljenj za obmejni promet.
Nepopolni dokumenti in neizpolnjevanje vstopnih ali izstopnih zahtev, imajo lahko neprijetne posledice(kazni,
Inadequate documents and failure to meet the entry or exit requirements may have unpleasant consequences(fines,Začeti z, nam pogled na najpreprostejših opredelitvah vstopnih in izstopnih točkah, ki temeljijo na podporo
To begin with, let us look at Prenosnike z Core i3 procesorjem večinoma najdemo v vstopnih sistemih, medtem ko Core i5 sestavlja večino običajnih računalnikov.
Core i3-based notebooks are generally found in entry-level systems, while Core i5 makes up the majority of laptops.Prenosnike z Core i3 procesorjem večinoma najdemo v vstopnih sistemih, medtem ko Core i5 sestavlja večino običajnih računalnikov.
Core i3-based notebooks are typically found in entry-level systems, while Core i5 makes the most of mainstream computers.Prenosnike z Core i3 procesorjem večinoma najdemo v vstopnih sistemih, medtem ko Core i5 sestavlja večino običajnih računalnikov.
Core i3-based notebooks are generally found on entry-level systems, while Core i5 is the majority of conventional computers.Prvič, lahko doseže eno od vstopnih točk e nadaljujte v isti smeri.
First, it could reach one of the entry points e keep moving in iskanje prtljage skupaj z izpolnitvijo vstopnih in carinskih postopkov.
retrieve baggage, with completion of immigration and customs procedures;Za izračun EPm je treba posredovati podroben seznam vstopnih točk in njihovo individualno zmogljivost.
For To pomeni, da se morate prepričati, da v vašem domu ni vstopnih točk.
That said, you need to make sure that there are no entry points to your home.Družba E. ON se je zavezala, da bo do oktobra 2010 sprostila približno 15% zmogljivosti plinovodov na vstopnih točkah na svojih omrežjih plina.
ON undertook to release about 15% of pipeline capacity at the entry points to its gas networks by October 2010.reševanju standardizacijskih vrzeli ob hkratnem zmanjšanju vstopnih ovir.
address standardisation gaps, while reducing barriers to entry.Zaradi tega je priporočljivo uporabiti ta indikator podpore skupaj z drugimi kazalniki, ki jih je mogoče uporabiti za identifikacijo vstopnih in izstopnih točk operacij.
This is why this supportive indicator is recommended to be used together with other indicators that can be used better for identifying the points of entering and exiting the trades.Druga možnost je, da bi lahko dosegla eno od vstopnih točk, opravili inverzijo
Alternatively, it could reach one of the entry points, undergo an inversiontestni sistemi za nadzor vstopnih in izstopnih dobrin glede ostankov in patogenov.
test systems to control incoming and outgoing goods for residues and pathogens.pripeljemo te vroče potencialne stranke do naših povprečnih vstopnih strani.
ga je mogoče urediti na vstopnih vratih.
which can be arranged at the entry gate.Komisija po pritožbah podjetij pripravlja tudi predloge za odpravljanje dveh drugih vstopnih ovir za podjetja.
Following complaints from companies, the Commission also making proposals Vendar pa bo CBP potnikom izdal papirni obrazec I-94 na vseh vstopnih mejnih točkah.
However, CBP will issue travelers a paper form I-94 at all land border ports of entry.
