ZA TA PROGRAM in English translation

• for this programme
• for this program
• for this application
• for this project
• for this app

Examples of using Za ta program in Slovenian and their translations into English

Jezik za ta program je bil spremenjen.
The language for this application has been changed.

je brezplačno na voljo pooblaščenim izobraževalnim ustanovam, ki so se uspešno prijavile za ta program.
is available for free to accredited academic institutions who have successfully signed up for this programme.

Za ta program, ki je idealen za alergike in hkrati prijazen do tkanin, smo prejeli žig kakovosti ECARF.
We have been awarded the ECARF Quality Seal for this program, which is ideal for allergy-sensitive people and yet fabric-friendly.

Upam, da bi se tudi našla sredstva tudi za ta program.
We are confident that we would be able to find donor funding for this project as well.

Naše raziskovalne ekipe ugotovi, da obstaja kar nekaj načinov za ta program vstopiti vaš računalnik.
Our research team determined that there are quite a few ways for this application to enter your computer.

Zasnova za ta program je Waseda Vision 150 strateški načrt,
The blueprint for this program is the Waseda Vision 150 strategic plan,

Ni bilo mogoče povezati s strežnikom kataloga za ta program« napako, ko kliknete povezavo za gosta za SharePoint Online element.
Couldn't connect to the catalog server for this app" error when you click a guest link to a SharePoint Online item.

Izbor za ta program temelji na razširjenosti uporabe snovi
Selection for this program is based on a compound's prevalence of use

Želeti dobro prihodnost za ta program in vse najboljše za vse razvijalce
Wish a good future for this program and all the best to all developers

Ko pride račun za ta program ga boš plačal?
When the bill for this program comes in, you're paying for it. Is there a charge?

Verjamemo, da bodo ideje in dejavnosti, ki so pripravljene posebej za ta program, olajšale njegovo izvajanje vsakemu mentorju.
We believe that the ideas and activities prepared especially for this program will make it easy for any classroom teacher to implement.

uporabite posebej zaostren za ta program- Headus UV Layout
use specially sharpened for this program- Headus UV Layout

Ta zadnji del- del"kvalificiranega delodajalca"- je kompromis, ki ga boste opravili, če se prijavite za ta program.
That last part- the“qualifying employer” part- is the tradeoff you will make if you sign up for this program.

Fotografija prikazuje primer stiskalnice črpalke dobesedno v 2 tednih šok treninga za ta program.
The photo shows an example of a pump press literally in 2 weeks of shock training for this program.

Hvala za ta program je na voljo gledalcem
Thanks to this program is available to viewers

Petič, sredstva, ki so namenjena za ta program, kmetovalcem ne omejujejo dostopa do skupne kmetijske politike, saj imamo prihranke,
Fifthly, funds allocated to this programme do not limit farmers' access to the common agricultural policy,

Vse avtorske pravice za ta program pripadajo izključno družbi Valamar Riviera d. d.
All authorship rights of this programme rest exclusively with the company Valamar Riviera d. d.

Za ta program smo doslej zapravili 90 milijonov EUR, Komisija pa bi želela porabiti še več.
EUR 90 million has so far been squandered on this scheme, and the Commission would like to spend more.

Končni uporabnik, ki namerava uporabiti oz. namestiti program se mora strinjati s pogoji licenčne pogodbe za ta program.
In case the end user intends to use(install) the Software he/she must agree with the terms of the license agreement for this Software.

ne pa jih prerazporejati za ta program.
not redeployed to this programme.