ZA VSAK PROGRAM in English translation

• for each programme
• for each program
• for each plan

Examples of using Za vsak program in Slovenian and their translations into English

kontrolnega sistema za vsak program in vsak organ(organe upravljanja,
control system for each programme and for each authority(managing, certifying

navedbi skupnega zneska celotne podpore iz Evropskega sklada za regionalni razvoj za vsak program v okviru cilja evropskega teritorialnega sodelovanja za obdobje 2014- 2020(notificirano pod dokumentarno številko C(2014) 8423).
indicating the global amount of total support from the European Regional Development Fund for each programme under the European territorial cooperation goal for the period 2014 to 2020(notified under document number C(2014) 3776).

rezultate tekočih ocen, opravljenih za vsak program.
the results of the ongoing annual evaluations made for each programme.

Komisija je vztrajala, da se navedejo kazalniki za vsak program, razen za programe v okviru usmeritve C,
The Commission insisted that all programmes should include indicators.

bo vsako leto plačala prispevek za vsak program(leta 2011 1,7 milijona EUR za program"Mladi v akciji" in 14,2 milijona EUR
will make an annual financial contribution to each programme(in 2011, EUR 1.7 million to the Youth in Action programme

Za vsak program se pripravijo spletna stran, logotip, prospekti in obvestila o novicah. Sodišče je v prejšnjem
A website, alogo, leaflets and news alerts are designedfor each programme. In a previousreport(Special Report No 7/2008- Intelligent Energy 2003-2006)

vpliv programa ter se uporabljajo za vsak program, da se omogoči združevanje podatkov na ravni Unije.
impact of the programme and applicable to each programme shall be specified in the monitoring and evaluation system provided for in Article 131 to allow for aggregation of data at Union level.

Evropskim skladom za ribištvo, država članica za vsak program določi merila razmejevanja dejavnosti,
the Member State shall set in each programme the demarcation criteria for the operations supported by the Fund

večdržavnih programov določi dodeljevanje sredstev za vsak program, za to uporabi jasna
the Commission shall determine the allocations for each programme, using transparent

k izbranim tematskim ciljem, ter zlasti v zvezi z mejniki, določenimi v okviru uspešnosti za vsak program, in podporo, ki se uporablja za cilje na področju podnebnih sprememb;
in particular in respect to the milestones set out in the performance framework for each programme, and to the support used for climate change objectives;

se je na nacionalni ravni izvajalo v zvezi z vsemi nepravilnostmi, ki so bile za vsak program evidentirane v knjigi terjatev.
the follow-up(including financial corrections) that was given at national level to all irregularities registered in the debtor's ledger for each programme.

posebne finančne dodelitve za vsak program dopolnijo določbe te uredbe.
specific performance indicators and the specific financial allocation for each programme.

Za vsak program se ugotovi, katere predhodne pogojenosti, določene v zadevnih pravilih za posamezne sklade,
Each programme shall identify which of the ex ante conditionalities laid down in the relevant Fund-specific rules

okvirna dodeljena sredstva EKSRP za vsak program, vključno z zneski, določenimi v členu 12(2)
an indicative EAFRD allocation for each programme, including the amounts provided for in Article 12(2)

Izberite jezik za vsak program.
Select the language for each software item.

Število mest je za vsak program omejeno.
The number of available places is limited for each programme.

Posebne informacije za vsak program posebej.
Specific information about each project.

Za vsak program za razvoj podeželja država članica določi.
For each rural development programme the Member State shall designate.

Organ upravljanja izvede vrednotenja za vsak program Interreg.
The managing authority shall carry out evaluations of each Interreg programme.

Najmanj en oddelek za vsak program.
Least one segment in each plane.