ZA VSO POMOČ in English translation

• for all the help
• for all the support
• for all the assistance

Examples of using Za vso pomoč in Slovenian and their translations into English

Zahvaljujem se Viliju Pozniku in njegovim sodelavcem za vso pomoč pri doseganju vrhunskih rezultatov.
I thank Vili Poznik and his colleagues for all the help with achieving extraordinary results.

Preprosto se ne da opisati kakšen je občutek, ko se stranka iskreno zahvali za vso pomoč pri urejanju finančne in socialne varnosti.
It is simply not possible to describe how it feels when the client sincerely thanks for all the help in regulating financial and social security.

prihodnji način za vso pomoč, ki jim je dana.
forthcoming way for all the help they are given".

Ob tej priliki bi se Vam tudi rada še enkrat iskreno zahvalila za vso pomoč in nasvete pri organizaciji najine poroke.
And I would also like to say a big thank-you to you for all of the help and advice during our preparation time for the wedding.

preteklih članov odbora za vso pomoč in navodila sem dobil od vseh..
past board members for all of the help and guidance I have received from everyone.

Tvoj oče ve, da želim v zameno za vso pomoč, ki mu jo bom nudil, da mi bo dovolil v Richmond,
Your daddy knows that what I want in return for all the help I can give him is to go down to Richmond,

Ta postopek se uporablja za vse pomoči, vključno z davčno pomočjo..
This procedure applies to all aid, including tax aid..

Navedeni člen 6 določa predhodni preučitveni postopek Komisije za vse projekte pomoči, ki jih vzpostavijo države članice,
Article 6 of that code establishes a procedure for the prior examination by the Commission of all aid plans drawn up by the Member States

Za vse pomoči, dodeljene v okviru odobrene sheme velikim podjetjem,
For all aid granted under an approved scheme to large undertakings,

Za vso pomoč….
For all the help….

Hvala za vso pomoč!
Thanks for all your help!

Za vso pomoč in podporo.
For all the support and help.

Hvala vam za vso pomoč.
But thank you so much for all your help.

Najlepša hvala za vso pomoč.
Thank you very much for all your help.

Hvala lepa za vso pomoč.
Thank you very much for all your help.

Najlepše hvala za vso pomoč.
Thank you so much for your help.

Hvala Scott, za vso pomoč.
Thank you, Scott, for all your help.

Hvala za vso pomoč pri prodaji.
Thank you for all your help with the sale.

Hvala za vso pomoč, kolega.
Thank you for all your help, bud.

Hvala za vso pomoč pri prodaji.
Thanks for all your help with the sale.