ZADNJA TRI LETA in English translation

• last three years
• for the past three years
• past three months

Examples of using Zadnja tri leta in Slovenian and their translations into English

Zadnja tri leta je Hrvaška svoje predstavnike izbirala zgolj interno.
In the past four years, their representative was selected internally.

Že Zadnja tri leta se skriva tako kot jaz.
He's been hiding out the Last 3 years like me.

Ustanoviteljev za zadnja tri leta poslovanja.
Previous employers for past three years.

Praktično ste bili ženska zadnja tri leta.
You have basically been one for the last three years.

Ta občutek sem pogrešala zadnja tri leta.
I have had that feeling for the last 3 years.

Jaz in ostali GBC člani smo prizadejali ogromno škodo temu gibanju zadnja tri leta, ker smo interpretirali določitev rittvikov kot določitev gurujev….
Myself and the other GBC have done the greatest disservice to this movement the last three years because we interpretedthe appointment of ritviks as the appointment of gurus.”.

Zadnja tri leta sem delala za firmo Stanton Research, v Devlinovem Tehničnem oddelku Medicine.
For the past three years, I have been working for a company called Stanton Research, a division of Devlin Medical Technologies.

Jaz sem 35 let, zadnja tri leta sem jezijo gube
I am 35 years, the last three years I have frown wrinkles

Zadnja tri leta si preklel imena vseh tistih, za katere si mislil da so odgovorni za smrt tvojega sina.
For the past three years, you have cursed the name of all those you thought were responsible for the death of your son.

Zadnja tri leta je preživel potopljen v Boga in počasi ugašal»kot plamen ljubezni«.
Absorbed in God, he spent the last three years of his life, gradually burning out“like a flame of love”.

Zadnja tri leta smo spodbujene, da praznujemo poseben čas med 1. septembrom
For the past three years, we have been encouraged to celebrate the time between September 1

Elizabeta je preživela zadnja tri leta v bolnišnici, ki jo je sama ustanovila,
Elizabeth spent her last three years in the hospital she founded, serving the sick,

Zadnja tri leta aktivno sodelujem tudi pri organizaciji in izvedbi festivala Mali Pranger- ELA.
For the past three years, I am also actively participating in the organization and execution of the festival Mali Prager- ELA.

Zadnja tri leta živim na Kitajskem in fotografije za svoj najnovejši projekt sem posnel v Severni Koreji.
I have now lived in China for the last three years and my most recent photo project was shot in North Korea.

Slavko Kanalec je zadnja tri leta je opravljal funkcijo izvršnega direktorja za tehnologijo za celotno Skupino SIJ.
Slavko Kanalec has been performing the function of Executive Director of Technology for the entire SIJ Group for the past three years.

Zadnja tri leta skušam pozabiti na grozne stvari, ki so se zgodile, ko smo odšli.
I have spent the last three years trying to forget all the horrible things that happened the day that we left.

Zadnja tri leta živi tam, toda Združeno kraljestvo je pred kratkim odobrilo njegovo izročitev nazaj v Indijo.
He's been living there for the past three years, but the UK recently approved his extradition back to India.

Jaz in ostali GBC člani smo prizadejali ogromno škodo temu gibanju zadnja tri leta, ker smo interpretirali določitev rittvikov
Myself and the other GBC have done the greatest disservice to this movement the last three years(28 now) because we interpreted

Prisilili so jo, da je pogoltnila te tablete vsak dan zadnja tri leta, in kot rezultat je postala zelo… zelo bolna.
They forced these pills down her throat every day for the past three years, and as a result, she became very… very ill.

sklene pred desetimi leti, vendar se lahko denar vrne le za zadnja tri leta.
the money can be returned only for the last three years.