ZAPISOVANJE in English translation

• burn
• record
• write
• the recording
• recording
• writing
• burning
• notating

Examples of using Zapisovanje in Slovenian and their translations into English

Exe omogoča zapisovanje težav medtem, ko se pojavljajo.
Exe, allows you to record issues as they are occurring.

Zapisovanje gesel ni nujno slaba zamisel.
Writing down your passwords isn't necessarily a bad idea.

Kanalni avdio vmesnik USB omogoča zapisovanje instrumentov v vaš DAW 15 na zalogi.
Channel USB audio interface allows you to record instruments into your DAW 15 in stock.

Zapisovanje najpomembnejših informacij.
Capture the most important information.

Zapisovanje s skupinsko kodo.
Register with a group code.

Elektronsko zapisovanje in sporočanje podatkov v zvezi z ribolovnimi dejavnostmi.
ELECTRONIC RECORDING AND REPORTING OF INFORMATION RELATING TO FISHING ACTIVITIES.

Zapisovanje najpomembnejših informacij.
List the most important information.

Zapisovanje pogovorov na papir je enostavno, če imate na voljo način predvajanja zapisov.
Getting conversations down on paper is easy with the transcription playback mode.

Priporočamo vam, da poskrbite tudi za zapisovanje rezultatov.
We also suggest that you keep track of your results.

Victor je vedno govoril, da je zapisovanje za kmete.
Victor used to always say that note-taking was for suckers.

nepravilno zapisovanje imen, besed;
incorrect spelling of names, words;

Kontrola- Kontrolirajte zapisovanje.
Control- control the process.

Natančen nadzor nad parametri ultrazvoka in avtomatsko zapisovanje podatkov na vgrajeno kartico SD zagotavlja visoko kakovost obdelave in omogoča standardizacijo procesov.
Precise control over the sonication parameters and automatic data recording on an built-in SD-card ensure high processing quality and allow for process standardisation.

Datoteka ISO za zapisovanje na disk- idealna možnost za večino s celotnim sistemom
ISO file for writing to disk is ideal for most with a full system

A camcorder je opredeljena kot prenosni elektronsko napravo, ki se uporablja za zapisovanje zvočnih in video s pomočjo vgrajene snemalnik enote.
A camcorder is defined as a portable electronic device that is used for recording audio and video with the help of a built-in recorder unit.

Knjižnice, koš, zapisovanje datotek na CD-je
Libraries, Recycle Bin, burn files to CD

hkrati lahko služi kot tabla za zapisovanje trenutnih zamisli.
can serve also as a blackboard for writing ongoing ideas.

V prihodnosti lahko zapestnice RFID postanejo orodje za podatkovno rudarjenje za zapisovanje dinamičnih in družbenih informacij udeležencev v realnem času.
In the future, RFID bracelets may become a data mining tool for recording real-time dynamic and social information of participants.

(5) Zapisovanje podatkov o kraju olajša navzkrižno preverjanje časov vožnje
(5) The recording of location data facilitates the cross checking of driving times

operacijski sistem bo izvedel zapisovanje podatkov na zaslon.
the operating system will perform writing that data to the screen.