ZLORABE OTROK in English translation

• child abuse
• of childhood abuse
• abuse children

Examples of using Zlorabe otrok in Slovenian and their translations into English

Prva knjiga trilogije je nepozabno poročilo o enem izmed najhujših primerov zlorabe otrok v vsej zgodovini Kalifornije.
The book chronicles the unforgettable account of one of the most severe child abuses in California history.

menijo, da je Epstein to stavbo zgradil kot skrivališče za zlorabe otrok.
some of whom believe Epstein erected the building to serve as a secluded facility for abusing children.

Ne zanemarite zlorabe otrok, tudi če vam je težko nekaj storiti.
Do not ignore the misdeeds of children, even if it is difficult for you to do something with them.

Misliti, da lahko država ločuje starše in povzroča takšne zlorabe otrok, je brezvestno," je poudaril visoki komisar ZN-a.
The thought that any state would seek to deter parents by inflicting such abuse on children is unconscionable,” al-Hussein said.

Strokovnjaki razlikujejo štiri vrste zlorabe otrok, čeprav pravijo, da je najpogosteje, da isti otrok kaže znake več kot enega od njih.
Experts distinguish four types of child abuse, although they say that the most frequent is that the same child shows signs of more than one of them.

Nevarnost, ki jo predstavlja nevarnost zlorabe otrok in težave z navezanostjo pri dojenčkih, ki še vedno jokajo in vodijo starše do popolnega obupa.
The danger posed here is the risk of child abuse and attachment problems in babies who continue to cry and lead the parents to complete despair.

Pohabljanje ženskih spolnih organov je oblika zlorabe otrok ter nasilja nad ženskami
FGM constitutes a form of child abuse and violence against women and girls, and has severe short

Pohabljanje ženskih spolnih organov je oblika zlorabe otrok ter nasilja nad ženskami
FGM constitutes a form of child abuse and violence against women and girls, and has severe short-term

Stalen in učinkovit nadzor zlorabe otrok je tako politična odgovornost
The permanent and effective control of child abuse is both a political responsibility

nična toleranca v primerih zlorabe otrok, stroge kazni za hudodelce
zero tolerance in cases of child abuse, tough penalties for the culprits,

Misliti, da lahko država ločuje starše in povzroča takšne zlorabe otrok, je brezvestno," je poudaril visoki komisar ZN-a.
The thought that any state would seek to deter parents by inflicting such abuse on children is unconscionable,” al-Hussein stated.

čarovnice dobijo kakršno koli moč in ja imam pravilo glede zlorabe otrok.
I do have a rule about people abusing kids.

Svetovalci za posvojitve morajo na splošno sodelovati tudi v potrebnem tečaju države o prepoznavanju in prijavi zlorabe otrok in zanemarjanja.
Adoption counselors must generally also participate in their state's required course on the identification and reporting of child abuse and neglect.

Katoliki morajo svetu pokazati, da jih jezi vsakršna oblika zlorabe otrok, še posebej če jo povzročajo predstavniki Cerkve.
Catholics need to show the world that they are furious about every form of child abuse, most especially that which is committed by representatives of the Church.

odpravi vseh oblik nasilja in zlorabe otrok.
the elimination of all forms of violence against, and abuse of, children.

Anonimne klice, vzpon proti v“Elite” ki skriva zlorabe otrok- Actualidadrt1.
Anonymous calls to rise up against the“Elite” that conceals the child abuse- Actualidadrt1.

nimate resne kazenske evidence, zlasti zlorabe otrok.
serious criminal background and are not on the child abuse registry.

je tudi soizvajalka CAP delavnic za preventivo zlorabe otrok.
works also as a co-trainer for CAP workshops for prevention of child abuse.

poveča tveganje zlorabe otrok in prirojenih napak.
it increases the risk of child abuse and birth deficits.

Kmalu po smrti Jacksona je moški, ki ga je obtožil zlorabe otrok, našel mrtvo v svojem stanovanju v New Jerseyju.
Soon after Jackson's death, a man who accused him of child abuse was found dead in his own New Jersey apartment.