ZLORABE in English translation

• abuse
• misuse
• abusive
• fraud
• diversion
• malpractice
• abuses
• abusing
• abused
• misusing
• misuses
• misused

Examples of using Zlorabe in Slovenian and their translations into English

Splošni stranski učinki za HGH zlorabe so: diabetes v nagnjeni posamezniki;
General side effects for HGH mistreatment are: diabetes in vulnerable individuals;

Primeri zlorabe vpliva so se razrešili in sodno preganjali.
Cases of the abuse of influence have been resolved and prosecuted.

Obtožen je zlorabe moči in oviranja dela kongresa.
He is charged with abuse of power and obstruction of Congress.

Osumljeni so zlorabe uradnega položaja.
They are charged with abuse of official powers.

Murphy je Meyerju priznal zlorabe, toda Meyer ga ni odstranil.
Meyer went to Murphy and he confessed to the abuse, but Murphy was not dismissed.

Odkrivanje zlorabe steroidov v doping kontrole.
Detection of the misuse of steroids in doping control.

Gimnastika, ki je vstala do zlorabe, izbere močno ime za hčerko.
Gymnast who stood up to abuser chooses powerful name for baby daughter.

Prepoved zlorabe prevladujočih položajev.
Prohibition on the abuse of dominant positions.

Da je možnost zlorabe poslanih tajnih podatkov zelo majhna.
The chance that your information could be misused is very small.

Bolniki z visokim tveganjem zlorabe in odvisnosti.
People at a high risk for misuse and dependence.

Corey Feldman poimenuje nekatere svoje domnevne zlorabe.
Corey Feldman wants to out his alleged abusers.

Vemo pa, da obstaja sivo območje, ki dopušča zlorabe.
However, we know that there is a grey zone which leaves room for abuse.

Da uveljavljanje moči za vsako ceno povzroča zlorabe in krivice.
The thirst for power at any price leads to abuses and injustice.

To je predvsem posledica zlorabe izraza.
This is mainly due to misuse of credit.

A tudi sedanja ureditev pozna zlorabe.
The current system is also plagued by abuse.

Ali se prenehaj videvati z žensko, ki je bila obtožena zlorabe otrok.
Or stop seeing a woman who's been convicted for child molesting.

Zdravstvene kartoteke iz bolnišničnega zdravljenja ali zdravljenja zaradi zlorabe v domovini.
Medical records from hospitalization or treatment due to mistreatment in home country.

V primeru s številko 1000 Netanjahuja prav tako obtožujejo prevare in zlorabe zaupanja.
In Case 1000, Netanyahu is similarly accused of fraud and breach of trust.

Zdaj se pojavljajo tudi sumničenja o poskusu zlorabe denarja iz proračuna Unije.
Now there are also suspicions of attempts to misuse money from the Union's budget.

Pristojnost za preiskave po uradni dolžnosti, kar zadeva zlorabe moči kupca;
Ability to investigate businesses ex officio with regard to abuses of buying power.