Examples of using ACPI in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El resultado de acpi_listen se envía a/etc/acpi/handler.
The output of acpi_listen is sent to/etc/acpi/handler.Acpi-- Muestra información en dispositivos ACPI.
Acpi-- Displays information on ACPI devices.Deberá obtener dos líneas de menú conteniendo las etiquetas Debian Inst Acpi….
You should see two menu lines containing either the label Debian Inst Acpi….Dependiendo del sistema, se necesitará habilitar acpi o apm.
Depending on the system, either acpi or apm will need to be set.Agregar en el final de la línea del kernel acpi_osi=Linux.
Add at the end of the line acpi_osi= Linux kernel.Asegúrese también que el controlador del USB esté activado en/proc/acpi/wakeup.
Also make sure the USB controller is enabled in/proc/acpi/wakeup.Por fin se descubre que es a causa de acpi. sys asunto.
At last he find out it's because of acpi. sys issue.En este caso, puede comprobar acpi_call.
Then you may check out acpi_call.Pruebe los"viejos recursos" acpi=off y nolapic.
Try the"old standbys" acpi=off and nolapic.se necesitará habilitar acpi o apm.
you will either need acpi or apm set.Si, en cambio, elije Debian Inst Acpi….
If you choose Debian Inst Acpi….Necesitará efectuar este paso solamente si elije Debian Inst Acpi….
You will only need this step if you chose Debian Inst Acpi….Más información puede encontrarse en acpi(4).
Further information can be found in apm(4).Una posible solución es pasar la opción acpi=off al kernel en el momento de arrancar.
A workaround is to pass the acpi=off option to the kernel at.Otra forma seria añadir: acpi_backlight=vendor que evita que el ACPI del kernel sea usada.
Another workaround instead: acpi_backlight=vendor which prevents the Una posible solución es pasar la opción acpi=off al kernel en el momento de arrancar.
A workaround is to pass the acpi=off option to the kernel at boot time.el demonio thinkfan controle la velocidad del ventilador options thinkpad_acpi fan_control=1.
this lets the'thinkfan' daemon control fan speed. options thinkpad_acpi fan_control=1.también esté disponible acpi_pm.
it also will be available acpi_pm.Ahora cambie el atributo Asegúrese también que el controlador del USB esté activado en/proc/acpi/wakeup.
Also make sure the USB controller is enabled in/proc/acpi/wakeup.El sistema no puede entrar en modo ACPI.
