Examples of using CSS grid in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y si no es compatible con CSS Grid, pues aplicará Flexbox.
CSS Grid es una nueva forma de crear diseños en la web.
CSS Grid is a new way of creating layouts on the web.La emoción de CSS Grid crece y el futuro se ve brillante.
The excitement of CSS Grid grows and the future looks bright.CSS Grid es el sistema de maquetación más potente que hay disponible.
I would say that CSS Grid is the most powerful layout system you have right now.no hay motivos para usar solo Flexbox o CSS Grid.
there is no reason to use only Flexbox or CSS Grid.
Era obligatorio usarlo en una web donde vamos a hablar de CSS Grid.
It was mandatory to use it in a website where we are going to talk about CSS Grid.estamos hablando de CSS Grid, usaremos el Mozilla Firefox.
as we are talking about CSS Grid, we will use Mozilla Firefox.seguir aprendiendo nuevos diseños creados con CSS Grid!
keep learning new designs created with CSS Grid!desde Silo Creativo queremos que perdáis el miedo a usar CSS Grid.
from Silo Creativo we want you to lose the fear of using CSS Grid.Si mi navegador es compatible con CSS Grid, va a aplicarlo de forma correcta.
If my browser is compatible with CSS Grid, it will be applied correctly.Existen varias maneras de usar CSS Grid, pero en esta ocasión nos ayudaremos de esta sintaxis.
There are several ways to use CSS Grid, but this time we will be helped by this syntax.todo esto podemos aplicarlo a otras propiedades, como CSS Grid.
this to other properties, such as CSS Grid.a la derecha el diseño web basado en CSS Grid Layout.
the web design based on CSS Grid Layout.En los últimos meses, estamos viviendo ciertos momentos de cambio en el diseño web gracias a CSS Grid.
In recent months, we have been experiencing certain changes in web design thanks to CSS Grid.A veces hemos hablado como los navegadores, con respecto a CSS Grid, se comportan de forma diferente entre ellos.
Sometimes we have talked about how browsers, with respect to CSS Grid, behave differently between them.Con CSS Grid, es posible definir de manera segura las filas y columnas que componen cualquier tipo de cuadrícula.
With CSS grid now available in all popular browsers it's possible to reliably define the rows and columns that make up any kind of Y estos beneficios se vuelven especialmente claros si comparamos CSS Grid con el framework más popular de todos ellos: Bootstrap.
These benefits become especially clear if you compare CSS Grid to the most popular framework of them all: Bootstrap.Al visitante le sirve para aprender CSS Grid con ejemplos reales
The visitor is used to learn CSS Grid with real examplesEn diseño web, CSS Grid y Bootstrap, un sitio web sobre la relación de aspecto
On web design, CSS Grid and Bootstrap, a website about aspect ratio,El ejemplo de CSS Grid es quizás el más ilustrativo sobre cómo será el futuro de las próximas características y actualizaciones de CSS. .
The CSS Grid example is perhaps 
